acomplir
Old French
Etymology
From a- + complir, from Vulgar Latin *complēscō, complīre, from Latin compleō, complēre (“fill”), or possibly through a Vulgar Latin root *accomplēscō, accomplīre.
Verb
acomplir
- to come to an end
- 12th Century, Béroul, Tristan et Iseut:
- Acompli furent li troi an.
- The three years were over.
-
Conjugation
This verb conjugates as a second-group verb (ending in -ir, with an -iss- infix). Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
Conjugation of acomplir (see also Appendix:Old French verbs)
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | acomplir | avoir acompli | |||||
gerund | en acomplissant | Use the gerund of avoir followed by the past participle | |||||
present participle | acomplissant | ||||||
past participle | acompli | ||||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | il | nos | vos | il | |
simple tenses |
present | acomplis | acomplis | acomplist | acomplissons | acomplissez | acomplissent |
imperfect | acomplissoie, acomplisseie | acomplissoies, acomplisseies | acomplissoit, acomplisseit | acomplissiiens, acomplissiens | acomplissiiez, acomplissiez | acomplissoient, acomplisseient | |
preterite | acompli | acomplis | acompli | acomplimes | acomplistes | acomplirent | |
future | acomplirai | acompliras | acomplira | acomplirons | acompliroiz, acomplireiz, acomplirez | acompliront | |
conditional | acompliroie, acomplireie | acompliroies, acomplireies | acompliroit, acomplireit | acompliriiens, acompliriens | acompliriiez, acompliriez | acompliroient, acomplireient | |
compound tenses |
present perfect | Use the present tense of avoir followed by the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle | ||||||
past anterior | Use the preterite tense of avoir followed by the past participle | ||||||
future perfect | Use the future tense of avoir followed by the past participle | ||||||
conditional perfect | Use the conditional tense of avoir followed by the past participle | ||||||
subjunctive | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
simple tenses |
present | acomplisse | acomplisses | acomplisse | acomplissons | acomplissez | acomplissent |
imperfect | acomplisse | acomplisses | acomplist | acomplissons, acomplissiens | acomplissoiz, acomplissez, acomplissiez | acomplissent | |
compound tenses |
past | Use the present subjunctive of avoir followed by the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect subjunctive of avoir followed by the past participle | ||||||
imperative | – | tu | – | nos | vos | – | |
— | acomplis | — | acomplissons | acomplissez | — |
Related terms
Descendants
- English: to accomplish
- Middle French: accomplir
- French: accomplir
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.