acorazar
Spanish
Etymology
From coraza (“cuirass”).
Pronunciation
- (Castilian) IPA(key): /akoɾaˈθaɾ/
- (Latin America) IPA(key): /akoɾaˈsaɾ/
Verb
acorazar (first-person singular present acorazo, first-person singular preterite acoracé, past participle acorazado)
- (transitive) to armor
Conjugation
- Rule: z becomes a c before e.
- 1 Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
- 2 Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
► <a class='CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory' href='/wiki/Category:Spanish_verbs_ending_in_-ar_(conjugation_-zar)' title='Category:Spanish verbs ending in -ar (conjugation -zar)'>Spanish verbs ending in -ar (conjugation -zar)</a>
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive acorazar | |||||||
dative | acorazarme | acorazarte | acorazarle, acorazarse | acorazarnos | acorazaros | acorazarles, acorazarse | |
accusative | acorazarme | acorazarte | acorazarlo, acorazarla, acorazarse | acorazarnos | acorazaros | acorazarlos, acorazarlas, acorazarse | |
with gerund acorazando | |||||||
dative | acorazándome | acorazándote | acorazándole, acorazándose | acorazándonos | acorazándoos | acorazándoles, acorazándose | |
accusative | acorazándome | acorazándote | acorazándolo, acorazándola, acorazándose | acorazándonos | acorazándoos | acorazándolos, acorazándolas, acorazándose | |
with informal second-person singular imperative acoraza | |||||||
dative | acorázame | acorázate | acorázale | acorázanos | not used | acorázales | |
accusative | acorázame | acorázate | acorázalo, acorázala | acorázanos | not used | acorázalos, acorázalas | |
with formal second-person singular imperative acorace | |||||||
dative | acoráceme | not used | acorácele, acorácese | acorácenos | not used | acoráceles | |
accusative | acoráceme | not used | acorácelo, acorácela, acorácese | acorácenos | not used | acorácelos, acorácelas | |
with first-person plural imperative acoracemos | |||||||
dative | not used | acoracémoste | acoracémosle | acoracémonos | acoracémoos | acoracémosles | |
accusative | not used | acoracémoste | acoracémoslo, acoracémosla | acoracémonos | acoracémoos | acoracémoslos, acoracémoslas | |
with informal second-person plural imperative acorazad | |||||||
dative | acorazadme | not used | acorazadle | acorazadnos | acorazaos | acorazadles | |
accusative | acorazadme | not used | acorazadlo, acorazadla | acorazadnos | acorazaos | acorazadlos, acorazadlas | |
with formal second-person plural imperative acoracen | |||||||
dative | acorácenme | not used | acorácenle | acorácennos | not used | acorácenles, acorácense | |
accusative | acorácenme | not used | acorácenlo, acorácenla | acorácennos | not used | acorácenlos, acorácenlas, acorácense |
Derived terms
Further reading
- “acorazar” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.