amecer
Galician
Pronunciation
- IPA(key): /ameˈθeɾ/
Verb
amecer (first-person singular present amezo, first-person singular preterite amecín, past participle amecido)
- (transitive) to add to, to connect, to attach
- 1928, José María López, Contos de polavila, page 226:
- Aquí acaban as miñas polaviladas, que, como dixen ó primeiro, foron copiadas ó pé da letra, sin quitarlles nin poñerlles nada pola miña conta. Nunca me deo gusto amecer ós contos, e nesta ocasión menos.
- So they end my stories, that, as I said at the beginning, were copied without me adding or removing nothing on my own. I've never liked to add to a tale and, in this occasion, less so.
- Aquí acaban as miñas polaviladas, que, como dixen ó primeiro, foron copiadas ó pé da letra, sin quitarlles nin poñerlles nada pola miña conta. Nunca me deo gusto amecer ós contos, e nesta ocasión menos.
- Synonym: engadir
- 1928, José María López, Contos de polavila, page 226:
- (takes a reflexive pronoun) to be left united, two animals, after matting
Conjugation
Conjugation of amecer
infinitive | amecer | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | amecendo | ||||||
past participle | singular | plural | |||||
masculine | amecido | amecidos | |||||
feminine | amecida | amecidas | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | eu | ti | el / ela / Vde | nós | vós | eles / elas / Vdes | |
present | amezo | ameces | amece | amecemos | amecedes | amecen | |
imperfect | amecía | amecías | amecía | ameciamos | ameciades | amecían | |
preterite | amecín | ameciches | ameceu | amecemos | amecestes | ameceron | |
pluperfect | amecera | ameceras | amecera | ameceramos | amecerades | ameceran | |
future | amecerei | amecerás | amecerá | ameceremos | ameceredes | amecerán | |
conditional | amecería | amecerías | amecería | ameceriamos | ameceriades | amecerían | |
subjunctive | eu | ti | el / ela / Vde | nós | vós | eles / elas / Vdes | |
present | ameza | amezas | ameza | amezamos | amezades | amezan | |
preterite | amecese | ameceses | amecese | amecésemos | amecésedes | amecesen | |
future | amecer | ameceres | amecer | amecermos | amecerdes | ameceren | |
imperative | — | ti | Vde | nós | vós | Vdes | |
affirmative | — | amece | ameza | amezamos | amecede | amezan | |
negative | — | amezas | ameza | amezamos | amezades | amezan | |
personal infinitive | eu | ti | el / ela / Vde | nós | vós | eles / elas / Vdes | |
amecer | ameceres | amecer | amecermos | amecerdes | ameceren |
References
- “amecer” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- “amecer” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “amecer” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.