arany

From Proto-Ugric *θarańa (“gold, copper”), earlier *sarańa,[1] compare Komi-Zyrian зарни (zarni, “gold”), Mansi [script needed] (tarəń), Khanty [script needed] (lorńə, “copper”). The Ugric word is probably a borrowing of Iranian origin,[1] compare Avestan 𐬰𐬀𐬭𐬀𐬦𐬀‎ (zarańa), Old Persian 𐎭𐎼𐎴𐎹 (daraniya-), Persian زر‎ (zar, “gold”).

• IPA^(key): [ˈɒrɒɲ]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: arany

arany (comparative aranyabb, superlative legaranyabb)

1. gold, golden (made of gold or having the colour of gold)

arany (plural aranyak)

1. gold (elemental metal of great value)
2. gold (coin made of gold)
   • 1872, Mór Jókai, Az arany ember, part 1, chapter 10:

     Itt e szekrénykében van készpénzem. Ezer arany az egész. A többi vagyonom a zsákokban fekszik, búza alakban. Egy írást hagytam asztalomon, melyet te tégy el; mert abban bizonyítom és elismerem először azt, hogy sok dinnyeevéstől dysenteriát kaptam, s abban halok meg, másodszor azt, hogy készpénzem csupán ezer arany; nehogy téged vádoljon valaki, vagy azzal, hogy halálomat okoztad, vagy hogy pénzemből eltettél.

3. gold medal
   • 2015 March 7, “Hatalmas bravúr: magyar Eb-arany atlétikában”, in Sport Géza‎, retrieved 2015-03-08:

     Magyar versenyző 1985-ben nyert legutóbb aranyat fedett Eb-n, akkor Bakos György 60 méter gáton és Pálóczi Gyula távolugrásban győzött.

• (gold medal): aranyérem

• aranyos
• aranyoz

(Compound words):

(Expressions):

• hallgatni arany
• ki korán kel, aranyat lel
• nem mind arany, ami fénylik