bathar (“wares”) + bog (“soft”), a calque of English software.
bathar-bog m (genitive singular bathair-bhuig, no plural)