bucina

Galician

Etymology

Attested since circa 1350 (buzina). A borrowing from Latin būcina. Compare Portuguese buzina and Spanish bocina.

Pronunciation

  • IPA(key): /buˈθina̝/, (western) /buˈsina̝/

Noun

bucina m (plural bucinas)

  1. bugle; trumpet
    • c1350, Kelvin M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto "Padre Sarmiento", page 129:
      Et mãdarõ logo sonar [per] la villa cornos et buzinas et tronpas et anafijs.
      And they ordered to play horns and bugles and trumps and trumpets through the town
  2. horn, klaxon
    Synonym: claxon
  3. conch
  4. whelk (Buccinum undatum)
    Synonym: bucio

References

  • buzina” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
  • buzina” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • bucina” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
  • bucina” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • bucina” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

Latin

A buccina or bucina.

Etymology

From bōs, bovi- (cow) + the root of canō (sing).

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /ˈbuː.ki.na/, [ˈbuː.kɪ.na]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈbu.t͡ʃi.na/, [ˈbuː.t͡ʃi.na]

Noun

būcina f (genitive būcinae); first declension

  1. bugle
  2. curved war trumpet
  3. (Late Latin, Medieval Latin) any trumpet in general
    • Vulgate Bible, Douay-Rheims Version, Exodus 20:18
      • cunctus autem populus videbat voces et lampadas et sonitum bucinae montemque fumantem et perterriti ac pavore concussi steterunt procul
      • And all the people saw the voices and the flames, and the sound of the trumpet, and the mount smoking; and being terrified and struck with fear, they stood afar off,

Inflection

First declension.

Case Singular Plural
Nominative būcina būcinae
Genitive būcinae būcinārum
Dative būcinae būcinīs
Accusative būcinam būcinās
Ablative būcinā būcinīs
Vocative būcina būcinae

Derived terms

Descendants

References

  • bucina in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • bucina in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • bucina in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette
  • bucina in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
  • bucina in William Smith et al., editor (1890) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.