carreta

From or related to carro.

• (Balearic) IPA^(key): /kəˈrə.tə/
• (Central) IPA^(key): /kəˈrɛ.tə/
• (Valencian) IPA^(key): /kaˈre.ta/

carreta f (plural carretes)

1. cart

• carretada
• carretera

• “carreta” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

From Old Galician and Old Portuguese carreta (13th century, Cantigas de Santa Maria), from carro (“cart”).

• IPA^(key): /kaˈreta̝/

carreta f (plural carretas)

1. wheelbarrow

   Synonyms: carretilla, cozo

2. (dated) wagon

• carretar
• carreto
• carro

• “carreta” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
• “carreta” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “carreta” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• “carreta” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “carreta” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

From or related to carro.

carreta f (plural carretas)

1. cart (small, open, wheeled vehicle)
2. semi-trailer (trailer pulled by a truck)
3. (metonymical) big rig; eighteen-wheeler

• (cart): carroça

• carro

From carro (“chariot, wagon”), or a borrowing from Catalan carreta.

• IPA^(key): /kaˈreta/, [kaˈret̪a]

carreta f (plural carretas)

1. cart, dray

• carretada
• carretera

• “carreta” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.