Latin chartula + -ina, diminutive of the Latin diminutive of charta.
cartolina f (plural cartoline)
Borrowed from Italian cartolina (“postcard”).
cartolina f (plural cartolinas)