comesto

See also: comes to

Galician

Alternative forms

Etymology

13th century. From Old Galician and Old Portuguese comesto (Cantigas de Santa Maria). From Latin comestus (consumed), from con- + edō (I eat), from Proto-Italic *edō, from Proto-Indo-European *h₁édti.

Pronunciation

  • IPA(key): /koˈmesto̝/

Adjective

comesto m (feminine singular comesta, masculine plural comestos, feminine plural comestas)

  1. gnawed
  2. decayed, wasted
    • 1409, José Luis Pensado Tomé (ed.) Tratado de Albeitaría, page 153:
      non lle tollas esta sponssa do mar ataa que seia o figo todo comesto et rraudo da huña
      You should not remove this sponge until the [soft excrescence by the hoof of a horse] is totally consumed and separated from the hoof

Verb

comesto m (feminine singular comesta, masculine plural comestos, feminine plural comestas)

  1. irregular past participle of comer

References

  • comest” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • comesto” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
  • comesto” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
  • comesto” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • comesto” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

Latin

Participle

comestō

  1. dative masculine singular of comestus
  2. dative neuter singular of comestus
  3. ablative masculine singular of comestus
  4. ablative neuter singular of comestus
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.