dirti

Italian

Verb

dirti

  1. second-person singular infinitive of dirsi
  2. Compound of dire and ti.

Lithuanian

Etymology

Verb

dìrti (third-person present tense dìria, third-person past tense dýrė) [3]

  1. (transitive) to flay[4]
    kailį dirti - to flay the skin

Conjugation
conjugation of dirti
singular
(vienaskaita)		 plural
(daugiskaita)
1st person
(pirmasis asmuo)		 2nd person
(antrasis asmuo)		 3rd person
(trečiasis asmuo)		 1st person
(pirmasis asmuo)		 2nd person
(antrasis asmuo)		 3rd person
(trečiasis asmuo)
aš tu jis/ji mes jūs jie/jos
indicative
(tiesioginė
nuosaka)		 present
(esamasis laikas)		 diriu diri diria diriame,
diriam		 diriate,
diriat		 diria
past
(būtasis kartinis
laikas)		 dyriau dyrei dyrė dyrėme,
dyrėm		 dyrėte,
dyrėt		 dyrė
past frequentative
(būtasis dažninis
laikas)		 dirdavau dirdavai dirdavo dirdavome,
dirdavom		 dirdavote,
dirdavot		 dirdavo
future
(būsimasis laikas)		 dirsiu dirsi dirs dirsime,
dirsim		 dirsite,
dirsit		 dirs
subjunctive
(tariamoji nuosaka)		 dirčiau dirtum dirtų dirtumėme,
dirtumėm,
dirtume		 dirtumėte,
dirtumėt		 dirtų
imperative
(liepiamoji nuosaka)		 — dirk,
dirki		 tediria dirkime,
dirkim		 dirkite,
dirkit		 tediria
Participles of dirti
Adjectival (dalyviai)
active passive
present diriąs, diriantis diriamas
past dyręs dirtas
past frequentative dirdavęs —
future dirsiąs, dirsiantis dirsimas
participle of necessity — dirtinas
Adverbial
special (pusdalyvis) dirdamas
half-participle
(padalyviai)		 present diriant
past dyrus
past frequentative dirdavus
future dirsiant
manner of action (būdinys) dirte, dirtinai

Synonyms
  • lupti, plėšti

Derived terms

(Nouns)

  • (verbal nouns) dyrìmas m
  • dyrìkas m / dyrìkė f

(Verb)

  • nudirti

References
  1. Derksen, Rick (2008) Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, ISBN 978 90 04 15504 6, page 135
  2. Brückner, Aleksander (1927), “drzeć”, in Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), Warsaw: Wiedza Powszechna, published 1985, page 100
  3. “dirti” in Balčikonis, Juozas et al. (1954), Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla.
  4. “dirti” in Martsinkyavitshute, Victoria (1993), Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.