eleemosyna
Latin
Etymology
Borrowed from Ancient Greek ἐλεημοσύνη (eleēmosúnē).
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /e.le.eːˈmo.sy.na/, [ɛ.ɫe.eːˈmɔ.sʏ.na]
- (Ecclesiastical) IPA(key): /e.le.eˈmo.si.na/, [e.le.eˈmoː.si.na]
Inflection
First declension.
Case | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative | eleēmosyna | eleēmosynae |
Genitive | eleēmosynae | eleēmosynārum |
Dative | eleēmosynae | eleēmosynīs |
Accusative | eleēmosynam | eleēmosynās |
Ablative | eleēmosynā | eleēmosynīs |
Vocative | eleēmosyna | eleēmosynae |
Descendants
- Catalan: almoina
- Czech: almužna
- German: Almosen
- Italian: elemosina, limosina
- Old English: ælmesse
- English: alms
- Old French: almosne
- French: aumône
- Old Irish: almsan
- Irish: almsa
- Old Norse: ǫlmusa
- Danish: almisse
- Icelandic: ölmusa
- Old Portuguese: esmolna
- Polish: jałmużna
- Romanian: elemozină
- Spanish: limosna
Further reading
- eleemosyna in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- eleemosyna in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
- eleemosyna in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.