escoger
Spanish
Etymology
From Old Spanish escoger, equivalent to es- + coger, or possibly from a Vulgar Latin *excolligere, from Latin ex- + colligere (“to gather”). Compare Portuguese escolher, Asturian escoyer, Galician escoller, Extremaduran escogel, Catalan escollir.
Pronunciation
- IPA(key): /eskoˈxeɾ/
Verb
escoger (first-person singular present escojo, first-person singular preterite escogí, past participle escogido)
- (transitive) to choose, select, pick
- Escojo la segunda opción.
- I choose the second option.
- Synonyms: elegir, seleccionar
Conjugation
- Rule: g becomes a j before a or o.
- 1 Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
► <a class='CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory' href='/wiki/Category:Spanish_verbs_ending_in_-er_(conjugation_-ger)' title='Category:Spanish verbs ending in -er (conjugation -ger)'>Spanish verbs ending in -er (conjugation -ger)</a>
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive escoger | |||||||
dative | escogerme | escogerte | escogerle, escogerse | escogernos | escogeros | escogerles, escogerse | |
accusative | escogerme | escogerte | escogerlo, escogerla, escogerse | escogernos | escogeros | escogerlos, escogerlas, escogerse | |
with gerund escogiendo | |||||||
dative | escogiéndome | escogiéndote | escogiéndole, escogiéndose | escogiéndonos | escogiéndoos | escogiéndoles, escogiéndose | |
accusative | escogiéndome | escogiéndote | escogiéndolo, escogiéndola, escogiéndose | escogiéndonos | escogiéndoos | escogiéndolos, escogiéndolas, escogiéndose | |
with informal second-person singular imperative escoge | |||||||
dative | escógeme | escógete | escógele | escógenos | not used | escógeles | |
accusative | escógeme | escógete | escógelo, escógela | escógenos | not used | escógelos, escógelas | |
with formal second-person singular imperative escoja | |||||||
dative | escójame | not used | escójale, escójase | escójanos | not used | escójales | |
accusative | escójame | not used | escójalo, escójala, escójase | escójanos | not used | escójalos, escójalas | |
with first-person plural imperative escojamos | |||||||
dative | not used | escojámoste | escojámosle | escojámonos | escojámoos | escojámosles | |
accusative | not used | escojámoste | escojámoslo, escojámosla | escojámonos | escojámoos | escojámoslos, escojámoslas | |
with informal second-person plural imperative escoged | |||||||
dative | escogedme | not used | escogedle | escogednos | escogeos | escogedles | |
accusative | escogedme | not used | escogedlo, escogedla | escogednos | escogeos | escogedlos, escogedlas | |
with formal second-person plural imperative escojan | |||||||
dative | escójanme | not used | escójanle | escójannos | not used | escójanles, escójanse | |
accusative | escójanme | not used | escójanlo, escójanla | escójannos | not used | escójanlos, escójanlas, escójanse |
Alternative forms
- descoger (rare)
Derived terms
Further reading
- “escoger” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.