görmek
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish گورمك (görmek, “to see”), from Proto-Turkic *köri-, *gör- (“to see, look”).[1] Cognate to göz (“eye”).
Cognate with Old Turkic 𐰚𐰇𐰼𐰇𐰼 (körür, “seeing”), Karakhanid [script needed] (körmēk, “to see, look at”), Old Uyghur [script needed] (kör-, “to see, consult”), Azerbaijani görmək (“to see”), Bashkir күреү (kürew, “to see”), Chagatai [script needed] (körmek, “to see”), Chuvash курма (kurma, “to see”), Kazakh көру (körw, “to see”), Khakas кӧрерге (kӧrerge, “to see”), Kipchak [Arabic needed] (kör-, “to see”), Kyrgyz көрүү (körüü, “to see”), Southern Altai кӧрӧр (körör, “to see”), Tatar күрү (kürü, “to see”), Turkmen görmek (“to see”), Tuvan көөр (köör, “to see”), Uyghur كۆرمەك (körmek, “to see”), Uzbek koʻrmoq (“to see”), Yakut көр (kör, “to see”).
Pronunciation
- IPA(key): [ɟœɾmɛc]
Verb
görmek (third-person singular simple present görür)
- (transitive) to see, watch
- (transitive) to see, perceive, discern
- (transitive) to see, meet and talk to/with
- (transitive) to see (something) as, view (something) as, find, consider (something) to be, judge (something) to be
- (transitive) to regard as, consider, deem
- (transitive) to experience, live through
- (transitive) to perform, do, attend to (a duty, task, etc.); to pay (an expense)
- to get, acquire
- to undergo
- (transitive, slang) to bribe
Conjugation
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
indicative | present simple | görürüm | görürsün | görür | görürüz | görürsünüz | görürler |
present continuous | görüyorum | görüyorsun | görüyor | görüyoruz | görüyorsunuz | görüyorlar | |
past definite | gördüm | gördün | gördü | gördük | gördünüz | gördüler | |
past continuous | görüyordum | görüyordun | görüyordu | görüyorduk | görüyordunuz | görüyorlardı | |
future simple | göreceğim | göreceksin | görecek | göreceğiz | göreceksiniz | görecekler |
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
indicative | present simple | görür müyüm? | görür müsün? | görür mü? | görür müyüz? | görür müsünüz? | görürler mi? |
present continuous | görüyor muyum? | görüyor musun? | görüyor mu? | görüyor muyuz? | görüyor musunuz? | görüyorlar mı? | |
past definite | gördüm mü? | gördün mü? | gördü mü? | gördük mü? | gördünüz mü? | gördüler mü? | |
past continuous | görüyor muydum? | görüyor muydun? | görüyor muydu? | görüyor muyduk? | görüyor muydunuz? | görüyorlar mıydı? | |
future simple | görecek miyim? | görecek misin? | görecek mi? | görecek miyiz? | görecek misiniz? | görecekler mi? |
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
indicative | present simple | görmem | görmezsin | görmez | görmeyiz | görmezsiniz | görmezler |
present continuous | görmüyorum | görmüyorsun | görmüyor | görmüyoruz | görmüyorsunuz | görmüyorlar | |
past definite | görmedim | görmedin | görmedi | görmedik | görmediniz | görmediler | |
past continuous | görmüyordum | görmüyordun | görmüyordu | görmüyorduk | görmüyordunuz | görmüyordular | |
future simple | görmeyeceğim | görmeyeceksin | görmeyecek | görmeyeceğiz | görmeyeceksiniz | görmeyecekler |
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
indicative | present simple | görmez miyim? | görmez misin? | görmez mi? | görmez miyiz? | görmez misiniz? | görmezler mi? |
present continuous | görmüyor muyum? | görmüyor musun? | görmüyor mu? | görmüyor muyuz? | görmüyor musunuz? | görmüyorlar mı? | |
past definite | görmedim mi? | görmedin mi? | görmedi mi? | görmedik mi? | görmediniz mi? | görmediler mi? | |
past continuous | görmüyor muydum? | görmüyor muydun? | görmüyor muydu? | görmüyor muyduk? | görmüyor muydunuz? | görmüyorlar mıydı? | |
future simple | görmeyecek miyim? | görmeyecek misin? | görmeyecek mi? | görmeyecek miyiz? | görmeyecek misiniz? | görmeyecekler mi? |
Derived terms
- görsel
- görev
- görüngü
Related terms
See also
References
- Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*gör-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill