incoinquinatus
Latin
Etymology
From in- (“not, un-”) + coinquinātus (“polluted, contaminated”).
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /in.ko.in.kʷiˈnaː.tus/, [ɪŋ.kɔ.ɪŋ.kᶣɪˈnaː.tʊs]
Adjective
incoinquinātus (feminine incoinquināta, neuter incoinquinātum); first/second declension
- (Late Latin) undefiled, unpolluted (which is not or are not defiled)
- ante 5th C., Biblia Vulgata, Sap. 3:12–13:
- mulieres eorum insensatae sunt et nequissimi filii eorum maledicta creatura illorum quoniam felix sterilis incoinquinata quae non scivit torum in delicto habebit fructum in respectione animarum
- ibidem, Sap. 8:20:
- et cum essem magis bonus veni ad corpus incoinquinatum
- ante 5th C., Biblia Vulgata, Sap. 3:12–13:
Declension
First/second declension.
| Number | Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case / Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |
| Nominative | incoinquinātus | incoinquināta | incoinquinātum | incoinquinātī | incoinquinātae | incoinquināta | |
| Genitive | incoinquinātī | incoinquinātae | incoinquinātī | incoinquinātōrum | incoinquinātārum | incoinquinātōrum | |
| Dative | incoinquinātō | incoinquinātae | incoinquinātō | incoinquinātīs | incoinquinātīs | incoinquinātīs | |
| Accusative | incoinquinātum | incoinquinātam | incoinquinātum | incoinquinātōs | incoinquinātās | incoinquināta | |
| Ablative | incoinquinātō | incoinquinātā | incoinquinātō | incoinquinātīs | incoinquinātīs | incoinquinātīs | |
| Vocative | incoinquināte | incoinquināta | incoinquinātum | incoinquinātī | incoinquinātae | incoinquināta | |
References
- incŏinquĭnātus in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- incoinquinatus in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
- incŏinquĭnātus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette, page 797/1
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.