kurz
Czech
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkurs]
audio (file)
Noun
kurz m
Derived terms
- měnový kurz
- kurzovné
- kurzovní
Related terms
- diskurz
- exkurz
- exkurze
- konkurence
- konkurent
- konkurovat
- konkurz
- korzár
- korzo
- kurentní
- kurikulum
- kurýr
- kurziva
- kurzivní
- kurzor
- prekurzor
- rekurence
- rekurentní
- rekurovat
- rekurze
- rekurzivita
- rekurzivní
German
Etymology
From Middle High German kurz, from Old High German kurz, from Proto-Germanic *kurtaz, from Latin curtus. Compare also native Old High German *skurz, scurz and Middle High German schurz.
Pronunciation
- IPA(key): /kʊʁt͡s/, [kʰʊɐ̯t͡s]
audio (Germany) (file) audio (Austria) (file)
Declension
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | er ist kurz | sie ist kurz | es ist kurz | sie sind kurz | |
strong declension (without article) |
nominative | kurzer | kurze | kurzes | kurze |
genitive | kurzen | kurzer | kurzen | kurzer | |
dative | kurzem | kurzer | kurzem | kurzen | |
accusative | kurzen | kurze | kurzes | kurze | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der kurze | die kurze | das kurze | die kurzen |
genitive | des kurzen | der kurzen | des kurzen | der kurzen | |
dative | dem kurzen | der kurzen | dem kurzen | den kurzen | |
accusative | den kurzen | die kurze | das kurze | die kurzen | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein kurzer | eine kurze | ein kurzes | (keine) kurzen |
genitive | eines kurzen | einer kurzen | eines kurzen | (keiner) kurzen | |
dative | einem kurzen | einer kurzen | einem kurzen | (keinen) kurzen | |
accusative | einen kurzen | eine kurze | ein kurzes | (keine) kurzen |
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | er ist kürzer | sie ist kürzer | es ist kürzer | sie sind kürzer | |
strong declension (without article) |
nominative | kürzerer | kürzere | kürzeres | kürzere |
genitive | kürzeren | kürzerer | kürzeren | kürzerer | |
dative | kürzerem | kürzerer | kürzerem | kürzeren | |
accusative | kürzeren | kürzere | kürzeres | kürzere | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der kürzere | die kürzere | das kürzere | die kürzeren |
genitive | des kürzeren | der kürzeren | des kürzeren | der kürzeren | |
dative | dem kürzeren | der kürzeren | dem kürzeren | den kürzeren | |
accusative | den kürzeren | die kürzere | das kürzere | die kürzeren | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein kürzerer | eine kürzere | ein kürzeres | (keine) kürzeren |
genitive | eines kürzeren | einer kürzeren | eines kürzeren | (keiner) kürzeren | |
dative | einem kürzeren | einer kürzeren | einem kürzeren | (keinen) kürzeren | |
accusative | einen kürzeren | eine kürzere | ein kürzeres | (keine) kürzeren |
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | er ist am kürzesten | sie ist am kürzesten | es ist am kürzesten | sie sind am kürzesten | |
strong declension (without article) |
nominative | kürzester | kürzeste | kürzestes | kürzeste |
genitive | kürzesten | kürzester | kürzesten | kürzester | |
dative | kürzestem | kürzester | kürzestem | kürzesten | |
accusative | kürzesten | kürzeste | kürzestes | kürzeste | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der kürzeste | die kürzeste | das kürzeste | die kürzesten |
genitive | des kürzesten | der kürzesten | des kürzesten | der kürzesten | |
dative | dem kürzesten | der kürzesten | dem kürzesten | den kürzesten | |
accusative | den kürzesten | die kürzeste | das kürzeste | die kürzesten | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein kürzester | eine kürzeste | ein kürzestes | (keine) kürzesten |
genitive | eines kürzesten | einer kürzesten | eines kürzesten | (keiner) kürzesten | |
dative | einem kürzesten | einer kürzesten | einem kürzesten | (keinen) kürzesten | |
accusative | einen kürzesten | eine kürzeste | ein kürzestes | (keine) kürzesten |
Derived terms
Old High German
Alternative forms
- churt, churz, kurt
Etymology
From Proto-Germanic *kurtaz, a very late borrowing from Latin curtus, therefore forms with and without shift of -t-. Compare a similar situation in German Pforte.
Pronunciation
- IPA(key): /kurt͡s/
Derived terms
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /kuʂ/
audio (file) - Homophone: kusz
Usage notes
There are two words that overlap semantically with English dust. The first one is kurz, which refers to airborne dust that settles on things as a form of pollution. The second is pył, which is neutral and refers to any very finely divided solid substance. For instance, the phrase I swiped the dust from the shelves would be equivalent to Starłem kurz z półek, but the compound coal dust would be translated as pył węglowy.
Declension
Further reading
- kurz in Polish dictionaries at PWN