levél

• IPA^(key): [ˈlɛveːl]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: le‧vél

levél (plural levelek)

1. leaf (thin, flattened organ of most vegetative plants)
   • 1881, Kálmán Mikszáth, “Tudtára adatik mindenkinek...”, in Pesti Hírlap‎:

     Hullanak a fákról a sárguló levelek s hűvösödik a levegő.

     Yellowing leaves are falling from the trees, and the air is getting colder.

2. letter (form of written communication)
   • 1893, Ottó Herman, “Hell Miksa és vállalkozása”, in Az északi madárhegyek tájáról:

     A posta megérkezett, hozott nekünk leveleket és hamburgi újságlapot.

     The mail has arrived, there were some letters for us, and a newspaper from Hamburg.

3. (Internet) email (message sent from one computer to another)
   • 1996, Tibor Koltay, “A Pegazus Mail”, in Kapcsolattartás e-mail útján‎:

     A levél küldőjét felvehetjük címlistánkra vagy törölhetjük onnan.

     You can add the sender of a message to your address book, or delete them.

4. certificate (document containing a certified statement)
   • 1898, Mór Jókai, “Házasság éhségből”, in Őszi fény‎:

     A jegyző és a tanúk hitelesíték a házassági levelet s átadták Donna Idólnak.

     The notary and the witnesses authenticated the marriage certificate and handed it over to Donna Idól.

5. medicine strip (blister pack containing a certain number of pills)
   • 2014, László Réti, Vérvonal:

     A kis dohányzóasztalon széles pohár vízszerű folyadékkal, mellette egy levél gyógyszer hevert.

     On the coffee table, there was a wide glass of waterlike liquid, with a medicine strip lying next to it.

• levelű
• (leaf): babérlevél, falevél, levéltelen, levélörvény, tealevél
• (letter): ajánlólevél, hírlevél, körlevél, levélfiók, levélszekrény, levélváltás
• (certificate): hitellevél, levéltár, oklevél, útlevél
• (email): levélszemét