maṅgala
Pali
Alternative forms
Adjective
maṅgala
- auspicious, royal, lucky, festive
Declension
Declension table of "maṅgala" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | maṅgalo | maṅgalā |
| Accusative (second) | maṅgalaṃ | maṅgale |
| Instrumental (third) | maṅgalena | maṅgalehi or maṅgalebhi |
| Dative (fourth) | maṅgalassa or maṅgalāya or maṅgalatthaṃ | maṅgalānaṃ |
| Ablative (fifth) | maṅgalasmā or maṅgalamhā or maṅgalā | maṅgalehi or maṅgalebhi |
| Genitive (sixth) | maṅgalassa | maṅgalānaṃ |
| Locative (seventh) | maṅgalasmiṃ or maṅgalamhi or maṅgale | maṅgalesu |
| Vocative (calling) | maṅgala | maṅgalā |
Declension table of "maṅgalā" (feminine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | maṅgalā | maṅgalāyo or maṅgalā |
| Accusative (second) | maṅgalaṃ | maṅgalāyo or maṅgalā |
| Instrumental (third) | maṅgalāya | maṅgalāhi or maṅgalābhi |
| Dative (fourth) | maṅgalāya | maṅgalānaṃ |
| Ablative (fifth) | maṅgalāya | maṅgalāhi or maṅgalābhi |
| Genitive (sixth) | maṅgalāya | maṅgalānaṃ |
| Locative (seventh) | maṅgalāya or maṅgalāyaṃ | maṅgalāsu |
| Vocative (calling) | maṅgale | maṅgalāyo or maṅgalā |
Declension table of "maṅgala" (neuter)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | maṅgalaṃ | maṅgalāni |
| Accusative (second) | maṅgalaṃ | maṅgalāni |
| Instrumental (third) | maṅgalena | maṅgalehi or maṅgalebhi |
| Dative (fourth) | maṅgalassa or maṅgalāya or maṅgalatthaṃ | maṅgalānaṃ |
| Ablative (fifth) | maṅgalasmā or maṅgalamhā or maṅgalā | maṅgalehi or maṅgalebhi |
| Genitive (sixth) | maṅgalassa | maṅgalānaṃ |
| Locative (seventh) | maṅgalasmiṃ or maṅgalamhi or maṅgale | maṅgalesu |
| Vocative (calling) | maṅgala | maṅgalāni |
Descendants
- → Burmese: မင်္ဂလာ (mangga.la)
References
mangala in Pali Text Society (1921–1925), Pali-English Dictionary, London: Chipstead. (licensed under CC-BY-NC)
Noun
maṅgala n
- festivity; good omen; ceremony; prosperity.
- Sutta (drill down Tipiṭaka, Suttapiṭaka, Khuddakanikāya, Khuddakapāṭhapāli, Maṅɡalasuttaṃ), especially the refrain
- etaṃ maṅgalamuttamaṃ
- this is the greatest blessing
- etaṃ maṅgalamuttamaṃ
- Sutta (drill down Tipiṭaka, Suttapiṭaka, Khuddakanikāya, Khuddakapāṭhapāli, Maṅɡalasuttaṃ), especially the refrain
Declension
Declension table of "maṅgala" (neuter)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | maṅgalaṃ | maṅgalāni |
| Accusative (second) | maṅgalaṃ | maṅgalāni |
| Instrumental (third) | maṅgalena | maṅgalehi or maṅgalebhi |
| Dative (fourth) | maṅgalassa or maṅgalāya or maṅgalatthaṃ | maṅgalānaṃ |
| Ablative (fifth) | maṅgalasmā or maṅgalamhā or maṅgalā | maṅgalehi or maṅgalebhi |
| Genitive (sixth) | maṅgalassa | maṅgalānaṃ |
| Locative (seventh) | maṅgalasmiṃ or maṅgalamhi or maṅgale | maṅgalesu |
| Vocative (calling) | maṅgala | maṅgalāni |
Descendants
- → Northern Thai: ᨾᨦ᩠ᨣᩃ
- → Thai: มงคล (mong-kon)
References
mangala in Pali Text Society (1921–1925), Pali-English Dictionary, London: Chipstead. (licensed under CC-BY-NC) Mangala Sutta
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.