nehmen
German
Etymology
From Middle High German nemen, nëmen, from Old High German neman, from Proto-Germanic *nemaną, from Proto-Indo-European *nem- (“to give or take ones due”).
Cognate with Low German nehmen (“to take”), Dutch nemen (“to take”), English nim (“to take, filch”), Danish nemme (“to learn, grasp”), Swedish förnimma (“to perceive”). More at nim.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈneːmən/, [-mən], [-mn̩]
audio (Germany) (file) audio (Austria) (file) - Hyphenation: neh‧men
Verb
nehmen (class 4 strong, third-person singular simple present nimmt, past tense nahm, past participle genommen, past subjunctive nähme, auxiliary haben)
- (transitive) to take
- jemandem etwas nehmen — “to take something from someone”
- einen Anfang nehmen — “to begin” (Literally, “to take a beginning”)
- ein Haus in Pacht nehmen — “to lease a house” (Literally, “to take a house in lease”)
- das Wort nehmen — “to begin to speak” (Literally, “to take a word”)
- 1798, Wold und Ostar, zwo altteutsche Gottheiten, von Karl, Freyherrn v. Münchhausen, in: Bragur. Ein Literarisches Magazin der Teutschen und Nordischen Vorzeit. Herausgegeben von F. D. Gräter. Sechster Band. Erste Abtheilung. – Braga und Hermode oder Neues Magazin für die vaterländischen Alterthümer der Sprache, Kunst und Sitten. Herausgegeben von F. D. Gräter. Dritter Band. Erste Abtheilung, Leipzig, 1798, p. 23:
- Hierauf nehmen sie des Getränks [...]
- (reflexive) to cause oneself to be (in some state); to become; to take oneself (to some state)
- Nimm dich in Acht!
- Take care!
- (transitive) to seize; to capture
- (transitive) to receive; to accept
Conjugation
Conjugation of nehmen
infinitive | nehmen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | nehmend | ||||
past participle | genommen | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
present | ich nehme | wir nehmen | i | ich nehme | wir nehmen |
du nimmst | ihr nehmt | du nehmest | ihr nehmet | ||
er nimmt | sie nehmen | er nehme | sie nehmen | ||
preterite | ich nahm | wir nahmen | ii | ich nähme | wir nähmen |
du nahmst | ihr nahmt | du nähmest | ihr nähmet | ||
er nahm | sie nahmen | er nähme | sie nähmen | ||
imperative | nimm (du) | nehmt (ihr) |
Composed forms of nehmen
perfect | |||||
---|---|---|---|---|---|
indicative | ich habe genommen | wir haben genommen | subjunctive | ich habe genommen | wir haben genommen |
du hast genommen | ihr habt genommen | du habest genommen | ihr habet genommen | ||
er hat genommen | sie haben genommen | er habe genommen | sie haben genommen | ||
pluperfect | |||||
indicative | ich hatte genommen | wir hatten genommen | subjunctive | ich hätte genommen | wir hätten genommen |
du hattest genommen | ihr hattet genommen | du hättest genommen | ihr hättet genommen | ||
er hatte genommen | sie hatten genommen | er hätte genommen | sie hätten genommen | ||
future i | |||||
infinitive | nehmen werden | subjunctive i | ich werde nehmen | wir werden nehmen | |
du werdest nehmen | ihr werdet nehmen | ||||
er werde nehmen | sie werden nehmen | ||||
indicative | ich werde nehmen | wir werden nehmen | subjunctive ii | ich würde nehmen | wir würden nehmen |
du wirst nehmen | ihr werdet nehmen | du würdest nehmen | ihr würdet nehmen | ||
er wird nehmen | sie werden nehmen | er würde nehmen | sie würden nehmen | ||
future ii | |||||
infinitive | genommen haben werden | subjunctive i | ich werde genommen haben | wir werden genommen haben | |
du werdest genommen haben | ihr werdet genommen haben | ||||
er werde genommen haben | sie werden genommen haben | ||||
indicative | ich werde genommen haben | wir werden genommen haben | subjunctive ii | ich würde genommen haben | wir würden genommen haben |
du wirst genommen haben | ihr werdet genommen haben | du würdest genommen haben | ihr würdet genommen haben | ||
er wird genommen haben | sie werden genommen haben | er würde genommen haben | sie würden genommen haben |
Derived terms
Derived terms
- abnehmen
- annehmen
- aufnehmen
- ausnehmen
- benehmen
- durchnehmen
- einnehmen
- entnehmen
- festnehmen
- fortnehmen
- genehm
- herausnehmen
- hernehmen
- hinnehmen
- hochnehmen
Low German
Etymology
From Old Saxon neman, niman, from Proto-Germanic *nemaną.
Conjugation
Conjugation of nehmen (regular past forms)
infinitive | nehmen | |
---|---|---|
indicative | present | preterite |
1st person singular | nehm | nehm |
2nd person singular | nimms(t) | nehms(t) |
3rd person singular | nimm(t) | nehm |
plural | nehmt, nehmen | nehmen |
imperative | present | — |
singular | nehm | |
plural | nehmt | |
participle | present | past |
nehmen | (e)nahmen, genahmen | |
Note: This conjugation is one of many; neither its grammar nor spelling apply to all dialects. |
Conjugation of nehmen (irregular past forms)
infinitive | nehmen | |
---|---|---|
indicative | present | preterite |
1st person singular | nehm | nohm |
2nd person singular | nimms(t) | nohms(t) |
3rd person singular | nimm(t) | nohm |
plural | nehmt, nehmen | nohmen |
imperative | present | — |
singular | nehm | |
plural | nehmt | |
participle | present | past |
nehmen | (e)nahmen, genahmen | |
Note: This conjugation is one of many; neither its grammar nor spelling apply to all dialects. |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.