noer

Luxembourgish

Adjective

noer

  1. feminine dative of no

Old French

Etymology 1

From Vulgar Latin *notāre, alteration of Latin natāre, present active infinitive of natō. Compare Italian nuotare, Romansch nudar, nodar, Romanian înota (older form nota). Was eventually displaced by nager in modern French, possibly due to its phonetic closeness with the unrelated verb below, in the second etymology.

Verb

noer

  1. to swim (travel through water)

Synonyms

Etymology 2

From Latin nōdāre, present active infinitive of nodō.

Verb

noer

  1. to knot (making something into a know)
Descendants


Conjugation

This verb conjugates as a first-group verb ending in -er. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.

    Conjugation of noer (see also Appendix:Old French verbs)
simple compound
infinitive noer avoir noé
gerund en noant Use the gerund of avoir followed by the past participle
present participle noant
past participle noé
person singular plural
first second third first second third
indicative jo tu il nos vos il
simple
tenses		 present no noes noe noons noez noent
imperfect nooie, noeie, nooe, noeve nooies, noeies, nooes, noeves nooit, noeit, noot, noeve noïiens, noïens noïiez, noïez nooient, noeient, nooent, noevent
preterite noai noas noa noames noastes noerent
future noerai noeras noera noerons noeroiz, noereiz, noerez noeront
conditional noeroie, noereie noeroies, noereies noeroit, noereit noeriiens, noeriens noeriiez, noeriez noeroient, noereient
compound
tenses		 present perfect Use the present tense of avoir followed by the past participle
pluperfect Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle
past anterior Use the preterite tense of avoir followed by the past participle
future perfect Use the future tense of avoir followed by the past participle
conditional perfect Use the conditional tense of avoir followed by the past participle
subjunctive que jo que tu qu’il que nos que vos qu’il
simple
tenses		 present no nos not noons noez noent
imperfect noasse noasses noast noïssons, noïssiens noïssoiz, noïssez, noïssiez noassent
compound
tenses		 past Use the present subjunctive of avoir followed by the past participle
pluperfect Use the imperfect subjunctive of avoir followed by the past participle
imperative – tu – nos vos –
— noe — noons noez —

References
  • Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle (1881) (noer, "to swim")
  • Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle (1881) (noer, supplement, "to knot")

Walloon

Etymology

From Old French noir, from Latin nigrum, accusative of niger.

Adjective

noer m (feminine singular noere, masculine plural noers, feminine plural noeres)

  1. black

Noun

noer m (plural noers)

  1. black
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.