où
See also: Appendix:Variations of "ou"
French
Etymology
From Middle French où, from Old French ou, from Latin ubi (“where?”). The grave accent was added in Middle French to differentiate from ou (“or”).
Adverb
où
- where (interrogative)
- Où est la gare?
- Where is the railway station?
- Où est la gare?
- where (relative pronoun)
- Dans un monde où l'homme propose et la femme dispose, le célibataire a fait un choix conscient, dont il est pleinement responsable - Jean-Claude Bologne, Histoire du célibat et des célibataires, 2007
- In a world where the man proposes and the woman disposes, the single person has made a conscious choice for which he is fully responsible.
- Dans un monde où l'homme propose et la femme dispose, le célibataire a fait un choix conscient, dont il est pleinement responsable - Jean-Claude Bologne, Histoire du célibat et des célibataires, 2007
- At that time; when.
- Au moment où nous parlons, le téléphone sonne.
- (poetic) whither
- Un ciel plus pur et des dieux meilleurs, je t'offre à Rome où je me rends.
- A poorer heaven and better gods I offer you in Rome, whither I go.
- Un ciel plus pur et des dieux meilleurs, je t'offre à Rome où je me rends.
Usage notes
- Où is the only word in the French language that contains the letter u with a grave accent (`).
Further reading
- “où” in le Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).
Middle French
Alternative forms
Etymology
From Old French ou, from Latin ubi. The grave accent was added in Middle French to differentiate from ou (“or”).
Descendants
- French: où
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.