pós

See also: pos, POS, pòs, and pôs

Irish

Etymology

From Middle Irish pósaid, borrowed from Latin spōnsus (“betrothed”), from spondeō.

Pronunciation

(Munster, Connacht) IPA^(key): /pˠoːsˠ/
(Ulster) IPA^(key): /pˠɔːsˠ/

Verb

pós (present analytic pósann, future analytic pósfaidh, verbal noun pósadh, past participle pósta)

(transitive, intransitive) marry

Conjugation

First Conjugation (A)

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third	relative	autonomous
indicative	present	pósaim	pósann tú; pósair^†	pósann sé, sí	pósaimid	pósann sibh	pósann siad; pósaid^†	a phósann; a phósas / a bpósann; a bpósas	póstar
	past	phós mé; phósas	phós tú; phósais	phós sé, sí	phósamar; phós muid	phós sibh; phósabhair	phós siad; phósadar	a phós / ar phós*	pósadh
	past habitual	phósainn	phóstá	phósadh sé, sí	phósaimis; phósadh muid	phósadh sibh	phósaidís; phósadh siad	a phósadh / ar phósadh*	phóstaí
	future	pósfaidh mé; pósfad	pósfaidh tú; pósfair^†	pósfaidh sé, sí	pósfaimid; pósfaidh muid	pósfaidh sibh	pósfaidh siad; pósfaid^†	a phósfaidh; a phósfas / a bpósfaidh; a bpósfas	pósfar
conditional		phósfainn / bpósfainn‡‡	phósfá / bpósfá‡‡	phósfadh sé, sí / bpósfadh sé, sí‡‡	phósfaimis; phósfadh muid / bpósfaimis‡‡; bpósfadh muid‡‡	phósfadh sibh / bpósfadh sibh‡‡	phósfaidís; phósfadh siad / bpósfaidís‡‡; bpósfadh siad‡‡	a phósfadh / ar phósfadh*	phósfaí / bpósfaí‡‡
subjunctive	present	go bpósa mé; go bpósad^†	go bpósa tú; go bpósair^†	go bpósa sé, sí	go bpósaimid; go bpósa muid	go bpósa sibh	go bpósa siad; go bpósaid^†	—	go bpóstar
subjunctive	past	dá bpósainn	dá bpóstá	dá bpósadh sé, sí	dá bpósaimis; dá bpósadh muid	dá bpósadh sibh	dá bpósaidís; dá bpósadh siad	—	dá bpóstaí
imperative		pósaim	pós	pósadh sé, sí	pósaimis	pósaigí; pósaidh^†	pósaidís	—	póstar
verbal noun		pósadh
past participle		pósta

* Indirect relative
† Archaic or dialect form
‡‡ Dependent form used with particles that trigger eclipsis

Derived terms

pós a chéile (“intermarry”) (marry a member of another group)
pós a muintir féin (“intermarry”) (marry within the same group)

Mutation

Irish mutation
Radical	Lenition	Eclipsis
pós	phós	bpós
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

References

“pósaid” in Dictionary of the Irish Language, Royal Irish Academy, 1913–76.
“pósaim” in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, Irish Texts Society, 2nd ed., 1927, by Patrick S. Dinneen.
"pós" in Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
Etymological Dictionary of the Gaelic Language, Alexander MacBain, Eneas Mackay, 1911

Portuguese

Pronunciation

(Portugal) IPA^(key): /ˈpɔʃ/

Noun

pós f (plural poses)

Clipping of pós-graduação.

Noun

pós m

plural of pó

Verb

pós

Obsolete spelling of pôs

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.