ptasie mleczko

Genericised trademark of E. Wedel; said to be coined by Jan Wedel in 1936 as a diminutive of ptasie mleko. Compare Russian пти́чье молоко́ (ptíčʹje molokó) and German Vogelmilch.

• IPA^(key): /ˈpta.ɕɛ ˈmlɛt͡ʂ.kɔ/

• Audio

  (file)

ptasie mleczko

ptasie mleczko n

1. A type of confectionery, consisting of soft meringue covered with chocolate.
   • 1962, Edward Wiszniewski, Handel uspołeczniony w warunkach szybkiego wzrostu gospodarki socjalistycznej

     W wyrobach czekoladowych najbardziej popularne w skali kraju były: mieszanka czekoladowa, czekolada stołeczna, amatorskie, ptasie mleczko.

   • 1968, Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), Biuletyn informacyjny

     „PTASIE MLECZKO” ZE SŁUPSKA „Ptasie mleczko”, produkowane w słupskiej fabryce „Pomorzanka” cieszy się w Polsce dużą popularnością. Fabryka otrzymuje coraz większe zamówienia, nie tylko od handlowców krajowych, ale także i zagranicznych. Wychodząc naprzeciw zainteresowaniom odbiorców, „Pomorzanka" już wkrótce zacznie dostarczaó „ptasie mleczko” w 10 smakach.

   • 1988, Zofia Szromba-Rysowa, Przy wspólnym stole: z obyczajowości współczesnej wsi karpackiej

     Po upływie około 1 godziny, kiedy jaja się zetną, należy je ostudzić, podważyć nożem, wyrzucić z garnka na talerz i pokroić radełkiem lub nożem w kostkę lub paski. Przygotowując „ptasie mleczko” należy pamiętać, iż na jedną osobę należy zużyć jajko i 3 łyżki mleka.

   • 1995, Krystyna Miłobędzka, Siała baba mak: gry słowne dla teatru

     Już opowiadam, już! „Guma do żucia leży na półce koło butelek z oranżadą, za ptasim mleczkiem. Ptasie mleczko za pomarańczami. Najpierw trzeba zjeść pomarańcze, żeby dostać się do ptasiego mleczka, potem ptasie mleczko, żeby wziąć ...

   • 2002, Dorota Masłowska, Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną, Lampa i Iskra Boża

     W chwili wolnej od pracy zjadła ćwierć, a drugą ćwierć mój bracki, któremu co rusz grożą na każdym kroku pierdlem i odsiadką. Sąsiedzi, rodzina, kuzynostwo. Zresztą on nie za bardzo leci na słodycze. On prowadzi dietę jajkową. […] A niech żałuje, bo dobre jest to ptasie mleczko. To również jest taki z produktów, co by mogły zrobić furorę na stołach całej Unii Europejskiej. Zawojować cały świat, włącznie z Antarktydą.

   • 2012, Małgorzata Budzyńska, Ala Makota. Maksymalnie ja, Otwarte →ISBN

     Bo wiesz, tata, Hanka zaraz się załamie i zje to ptasie mleczko! – Na zdrowie – odrzekł tata Puszki. – To jest taka maleńka decyzja: jedno ptasie mleczko. Ale jeśli porozmawiacie o innych, ważniejszych decyzjach, to ich skutki będą naprawdę długofalowe!