regañar

Galician

Verb

regañar (first-person singular present regaño, first-person singular preterite regañei, past participle regañado)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Conjugation
    Conjugation of regañar
infinitive regañar
gerund regañando
past participle singular plural
masculine regañado regañados
feminine regañada regañadas
person singular plural
first second third first second third
indicative eu ti el / ela / Vde. nós vós eles / elas / Vdes.
present regaño regañas regaña regañamos regañades regañan
imperfect regañaba regañabas regañaba regañabamos regañabades regañaban
preterite regañei regañaches regañou regañamos regañastes regañaron
pluperfect regañara regañaras regañara regañaramos regañarades regañaran
future regañarei regañarás regañará regañaremos regañaredes regañarán
conditional regañaría regañarías regañaría regañariamos regañariades regañarían
subjunctive eu ti el / ela / Vde. nós vós eles / elas / Vdes.
present regañe regañes regañe regañemos regañedes regañen
preterite regañase regañases regañase regañásemos regañásedes regañasen
future regañar regañares regañar regañarmos regañardes regañaren
imperative — ti Vde. nós vós Vdes.
affirmative — regaña regañe regañemos regañade regañen
negative — regañes regañe regañemos regañedes regañen
personal infinitive eu ti el / ela / Vde. nós vós eles / elas / Vdes.
regañar regañares regañar regañarmos regañardes regañaren

Further reading

Spanish

Etymology

Unknown. Compare Portuguese reganhir.

Pronunciation
  • IPA(key): /reɡaˈɲaɾ/, [reɣaˈɲaɾ]

Verb

regañar (first-person singular present regaño, first-person singular preterite regañé, past participle regañado)

  1. (intransitive) to gripe, complain, whine
  2. (intransitive) to bare one's teeth
  3. (transitive) to scold

Conjugation
        Conjugation of regañar (See Appendix:Spanish verbs)edit data
    infinitive regañar
    gerund regañando
    past participle masculine feminine
    singular regañado regañada
    plural regañados regañadas
    singular plural
    1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
    indicative yo tú
    vos    		 él/ella/ello
    usted    		 nosotros
    nosotras    		 vosotros
    vosotras    		 ellos/ellas
    ustedes
    present regaño regañastú
    regañásvos    		 regaña regañamos regañáis regañan
    imperfect regañaba regañabas regañaba regañábamos regañabais regañaban
    preterite regañé regañaste regañó regañamos regañasteis regañaron
    future regañaré regañarás regañará regañaremos regañaréis regañarán
    conditional regañaría regañarías regañaría regañaríamos regañaríais regañarían
    subjunctive yo tú
    vos    		 él/ella/ello
    usted    		 nosotros
    nosotras    		 vosotros
    vosotras    		 ellos/ellas
    ustedes
    present regañe regañestú
    regañésvos2    		 regañe regañemos regañéis regañen
    imperfect
    (ra)    		 regañara regañaras regañara regañáramos regañarais regañaran
    imperfect
    (se)    		 regañase regañases regañase regañásemos regañaseis regañasen
    future1 regañare regañares regañare regañáremos regañareis regañaren
    imperative — tú
    vos    		 usted nosotros
    nosotras    		 vosotros
    vosotras    		 ustedes
    affirmative regañatú
    regañávos    		 regañe regañemos regañad regañen
    negative no regañes no regañe no regañemos no regañéis no regañen
    • 1 Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
    • 2 Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
          Selected combined forms of regañaredit data

      These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

      singular plural
      1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
      with infinitive regañar
      dative regañarme regañarte regañarle, regañarse regañarnos regañaros regañarles, regañarse
      accusative regañarme regañarte regañarlo, regañarla, regañarse regañarnos regañaros regañarlos, regañarlas, regañarse
      with gerund regañando
      dative regañándome regañándote regañándole, regañándose regañándonos regañándoos regañándoles, regañándose
      accusative regañándome regañándote regañándolo, regañándola, regañándose regañándonos regañándoos regañándolos, regañándolas, regañándose
      with informal second-person singular imperative regaña
      dative regáñame regáñate regáñale regáñanos not used regáñales
      accusative regáñame regáñate regáñalo, regáñala regáñanos not used regáñalos, regáñalas
      with formal second-person singular imperative regañe
      dative regáñeme not used regáñele, regáñese regáñenos not used regáñeles
      accusative regáñeme not used regáñelo, regáñela, regáñese regáñenos not used regáñelos, regáñelas
      with first-person plural imperative regañemos
      dative not used regañémoste regañémosle regañémonos regañémoos regañémosles
      accusative not used regañémoste regañémoslo, regañémosla regañémonos regañémoos regañémoslos, regañémoslas
      with informal second-person plural imperative regañad
      dative regañadme not used regañadle regañadnos regañaos regañadles
      accusative regañadme not used regañadlo, regañadla regañadnos regañaos regañadlos, regañadlas
      with formal second-person plural imperative regañen
      dative regáñenme not used regáñenle regáñennos not used regáñenles, regáñense
      accusative regáñenme not used regáñenlo, regáñenla regáñennos not used regáñenlos, regáñenlas, regáñense

      Further reading
      This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.