sławojka
Polish
FWOTD – 8 May 2015
Etymology
Named after Felicjan Sławoj Składkowski, Polish interbellum prime minister, who spearheaded several initiatives to improve the health and hygienic conditions in the Polish countryside. The term was coined as satire.
Pronunciation
- IPA(key): /swaˈvɔj.ka/
Noun
sławojka f
- outhouse
- 1987, Roman Bratny, Opowiadania z lat osiemdziesiątych, Krajowa Agencja Wydawnicza, p. 40
- Skacze na drugą stronę. Jest na sąsiednim podwórzu. Ale od ulicy słychać niemieckie wrzaski. W rogu podwórza sławojka. Obskurny drewniany wychodek. Już jest w środku. Siedzi na desce z cuchnącą dziurą, oddychając spazmatycznie, ze świstem.
- 2011, Andrzej Franaszek, Miłosz. Biografia, Znak
- Ten Straszewicz i Parnicki to naprawdę dowód, że gdyby nawet znalazł się Pan na pustyni, gdzie stałaby jedna jedyna sławojka, a na niej napis: »Klucz u dozorcy«, to Pan by klucz zdobył.
- 2013, Grzegorz Zaleski, W cztery strony świata, Wydawnictwo internetowe e-bookowo, p. 39
- Trzeba się jedynie nastawić na warunki syberyjskie: sławojka zamiast toalety i balia zimnej wody muszą nam wystarczyć za całodzienną higienę. Chyba że wysupłamy dodatkowe sto pięćdziesiąt rubli na ruską banię będącą sauną i prysznicem w jednym.
- 1987, Roman Bratny, Opowiadania z lat osiemdziesiątych, Krajowa Agencja Wydawnicza, p. 40
Declension
declension of sławojka
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | sławojka | sławojki |
| genitive | sławojki | sławojek |
| dative | sławojce | sławojkom |
| accusative | sławojkę | sławojki |
| instrumental | sławojką | sławojkami |
| locative | sławojce | sławojkach |
| vocative | sławojko | sławojki |
Further reading
- sławojka in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.