sağmak

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish صاغمق‎ (sağmak, “to milk, get, extract”), from Old Turkic [script needed] (saɣ-, “to milk”), from Proto-Turkic *sag- (“to milk”). Altaicists compare to Mongolian саах (saah, “to milk”), Korean 새다 (saeda, “to leak”) and reconstruct Proto-Altaic *săjgo ("to filter, ooze").[1]

Cognate with Azerbaijani sağmaq (“to milk”), Kazakh сауу (saww, “to milk”), Turkmen sagmak (“to milk”), Tuvan саар (saar, “to milk”), Uzbek sogʻmoq (“to milk”), Yakut ыа (ıa, “to milk”).

Verb

sağmak (third-person singular simple present sağar)

(transitive) to milk (an animal)
O koyun sağdı. ― He milked (the) sheep.

Conjugation

positive - declarative

		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
		ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present simple	sağarım	sağarsın	sağar	sağarız	sağarsınız	sağarlar
	present continuous	sağıyorum	sağıyorsun	sağıyor	sağıyoruz	sağıyorsunuz	sağıyorlar
	past definite	sağdım	sağdın	sağdı	sağdık	sağdınız	sağdılar
	past continuous	sağıyordum	sağıyordun	sağıyordu	sağıyorduk	sağıyordunuz	sağıyorlardı
	future simple	sağacağım	sağacaksın	sağacak	sağacağız	sağacaksınız	sağacaklar

positive - interrogative

		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
		ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present simple	sağar mıyım?	sağar mısın?	sağar mı?	sağar mıyız?	sağar mısınız?	sağarlar mı?
	present continuous	sağıyor muyum?	sağıyor musun?	sağıyor mu?	sağıyor muyuz?	sağıyor musunuz?	sağıyorlar mı?
	past definite	sağdım mı?	sağdın mı?	sağdı mı?	sağdık mı?	sağdınız mı?	sağdılar mı?
	past continuous	sağıyor muydum?	sağıyor muydun?	sağıyor muydu?	sağıyor muyduk?	sağıyor muydunuz?	sağıyorlar mıydı?
	future simple	sağacak mıyım?	sağacak mısın?	sağacak mı?	sağacak mıyız?	sağacak mısınız?	sağacaklar mı?

negative - declarative

		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
		ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present simple	sağmam	sağmazsın	sağmaz	sağmayız	sağmazsınız	sağmazlar
	present continuous	sağmıyorum	sağmıyorsun	sağmıyor	sağmıyoruz	sağmıyorsunuz	sağmıyorlar
	past definite	sağmadım	sağmadın	sağmadı	sağmadık	sağmadınız	sağmadılar
	past continuous	sağmıyordum	sağmıyordun	sağmıyordu	sağmıyorduk	sağmıyordunuz	sağmıyordular
	future simple	sağmayacağım	sağmayacaksın	sağmayacak	sağmayacağız	sağmayacaksınız	sağmayacaklar

negative - interrogative

		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
		ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present simple	sağmaz mıyım?	sağmaz mısın?	sağmaz mı?	sağmaz mıyız?	sağmaz mısınız?	sağmazlar mı?
	present continuous	sağmıyor muyum?	sağmıyor musun?	sağmıyor mu?	sağmıyor muyuz?	sağmıyor musunuz?	sağmıyorlar mı?
	past definite	sağmadım mı?	sağmadın mı?	sağmadı mı?	sağmadık mı?	sağmadınız mı?	sağmadılar mı?
	past continuous	sağmıyor muydum?	sağmıyor muydun?	sağmıyor muydu?	sağmıyor muyduk?	sağmıyor muydunuz?	sağmıyorlar mıydı?
	future simple	sağmayacak mıyım?	sağmayacak mısın?	sağmayacak mı?	sağmayacak mıyız?	sağmayacak mısınız?	sağmayacaklar mı?

Derived terms

sağma
sağış
sağdırmak
sağılmak
sağmamak
sağamamak
sağabilmek
süt sağmak

Related terms

sağmal
sağanak

References

Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*săjgo”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*săjgo”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill