sauer
German
Etymology
From Middle High German sūr, from Old High German sūr, from Proto-Germanic *sūraz, from Proto-Indo-European *sūr-. Cognate to Low German suur, Dutch zuur, English sour, Danish and Swedish sur.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈzaʊ̯ɐ/
- Rhymes: -aʊ̯ɐ
Audio (Germany) (file) Audio (Austria) (file)
Adjective
sauer (comparative saurer, superlative am sauersten)
- sour; acid; acidic
- 1876, Charles Brown, Süße und sauere Butter, in: Baltische Wochenschrift für Landwirthschaft, Gewerbfleiß und Handel. Vierzehnter Jahrgang. 1876. No. 45, column 640:
- [...] diese Butter ist einfach ein Product der gewöhnlichen Kuhmilch, unterscheidet sich aber hauptsächlich von der gewöhnlich producirten saueren Butter durch größere Haltbarkeit und feineren Geschmack.
- 1876, Charles Brown, Süße und sauere Butter, in: Baltische Wochenschrift für Landwirthschaft, Gewerbfleiß und Handel. Vierzehnter Jahrgang. 1876. No. 45, column 640:
- (informal) upset; annoyed; angry
- Synonym: verärgert (formal)
- (informal, rather rare) unpleasant
- eine saure Erfahrung — an unpleasant experience
- 1834, Johann Nepomuck Schneid, Kurze und leichtfaßliche Ermahnungsreden auf die Festtage des Herrn und seiner heiligen Mutter, seiner Pfarrgemeinde vorgetragen, p. 23:
- Es ist das freilich ein sauerer und harter Gang, aber noch sauerer, noch härter wird es seyn, wenn es einmal heißen wird: Gehet hin ihr Unreine, ihr Ungerechte, ihr Geizige, ihr Zänkische – gehet hin ihr Ungehorsame in das ewige Feuer! –
- 2002, Jürgen Bellers, Politische Ökonomie der Medien, page 114:
- Warum sollen wir uns das Leben noch sauerer machen, als es schon ist?
- Synonym: unangenehm
(tastes) Geschmack; bitter, salzig, sauer, süß (Category: de:Taste)
Declension
Contracted forms in positive and comparative:
Positive forms of sauer
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | er ist sauer | sie ist sauer | es ist sauer | sie sind sauer | |
strong declension (without article) |
nominative | saurer | saure | saures | saure |
genitive | sauren | saurer | sauren | saurer | |
dative | saurem | saurer | saurem | sauren | |
accusative | sauren | saure | saures | saure | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der saure | die saure | das saure | die sauren |
genitive | des sauren | der sauren | des sauren | der sauren | |
dative | dem sauren | der sauren | dem sauren | den sauren | |
accusative | den sauren | die saure | das saure | die sauren | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein saurer | eine saure | ein saures | (keine) sauren |
genitive | eines sauren | einer sauren | eines sauren | (keiner) sauren | |
dative | einem sauren | einer sauren | einem sauren | (keinen) sauren | |
accusative | einen sauren | eine saure | ein saures | (keine) sauren |
Comparative forms of sauer
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | er ist saurer | sie ist saurer | es ist saurer | sie sind saurer | |
strong declension (without article) |
nominative | saurerer | saurere | saureres | saurere |
genitive | saureren | saurerer | saureren | saurerer | |
dative | saurerem | saurerer | saurerem | saureren | |
accusative | saureren | saurere | saureres | saurere | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der saurere | die saurere | das saurere | die saureren |
genitive | des saureren | der saureren | des saureren | der saureren | |
dative | dem saureren | der saureren | dem saureren | den saureren | |
accusative | den saureren | die saurere | das saurere | die saureren | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein saurerer | eine saurere | ein saureres | (keine) saureren |
genitive | eines saureren | einer saureren | eines saureren | (keiner) saureren | |
dative | einem saureren | einer saureren | einem saureren | (keinen) saureren | |
accusative | einen saureren | eine saurere | ein saureres | (keine) saureren |
Uncontracted forms:
Positive forms of sauer
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | er ist sauer | sie ist sauer | es ist sauer | sie sind sauer | |
strong declension (without article) |
nominative | sauerer | sauere | saueres | sauere |
genitive | saueren | sauerer | saueren | sauerer | |
dative | sauerem | sauerer | sauerem | saueren | |
accusative | saueren | sauere | saueres | sauere | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der sauere | die sauere | das sauere | die saueren |
genitive | des saueren | der saueren | des saueren | der saueren | |
dative | dem saueren | der saueren | dem saueren | den saueren | |
accusative | den saueren | die sauere | das sauere | die saueren | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein sauerer | eine sauere | ein saueres | (keine) saueren |
genitive | eines saueren | einer saueren | eines saueren | (keiner) saueren | |
dative | einem saueren | einer saueren | einem saueren | (keinen) saueren | |
accusative | einen saueren | eine sauere | ein saueres | (keine) saueren |
Comparative forms of sauer
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | er ist sauerer | sie ist sauerer | es ist sauerer | sie sind sauerer | |
strong declension (without article) |
nominative | sauererer | sauerere | sauereres | sauerere |
genitive | sauereren | sauererer | sauereren | sauererer | |
dative | sauererem | sauererer | sauererem | sauereren | |
accusative | sauereren | sauerere | sauereres | sauerere | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der sauerere | die sauerere | das sauerere | die sauereren |
genitive | des sauereren | der sauereren | des sauereren | der sauereren | |
dative | dem sauereren | der sauereren | dem sauereren | den sauereren | |
accusative | den sauereren | die sauerere | das sauerere | die sauereren | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein sauererer | eine sauerere | ein sauereres | (keine) sauereren |
genitive | eines sauereren | einer sauereren | eines sauereren | (keiner) sauereren | |
dative | einem sauereren | einer sauereren | einem sauereren | (keinen) sauereren | |
accusative | einen sauereren | eine sauerere | ein sauereres | (keine) sauereren |
Superlative forms of sauer
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | er ist am sauersten | sie ist am sauersten | es ist am sauersten | sie sind am sauersten | |
strong declension (without article) |
nominative | sauerster | sauerste | sauerstes | sauerste |
genitive | sauersten | sauerster | sauersten | sauerster | |
dative | sauerstem | sauerster | sauerstem | sauersten | |
accusative | sauersten | sauerste | sauerstes | sauerste | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der sauerste | die sauerste | das sauerste | die sauersten |
genitive | des sauersten | der sauersten | des sauersten | der sauersten | |
dative | dem sauersten | der sauersten | dem sauersten | den sauersten | |
accusative | den sauersten | die sauerste | das sauerste | die sauersten | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein sauerster | eine sauerste | ein sauerstes | (keine) sauersten |
genitive | eines sauersten | einer sauersten | eines sauersten | (keiner) sauersten | |
dative | einem sauersten | einer sauersten | einem sauersten | (keinen) sauersten | |
accusative | einen sauersten | eine sauerste | ein sauerstes | (keine) sauersten |
Derived terms
Derived terms
- etwas Gesäuertes
- Sauerampfer
- Sauerbraten
- Sauerkraut
- Sauermilch
- Süßes oder Saures
See also
Hunsrik
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsaʊ̯ɐ/
Luxembourgish
Etymology
From Old High German sūr, from Proto-Germanic *sūraz. Cognate with German sauer, English sour, Dutch zuur, Icelandic súr.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈzɑʊ̯ɐ/
- Rhymes: -ɑʊɐ
Adjective
sauer (masculine saueren, neuter sauert, comparative méi sauer, superlative am sauersten)
- sour
- Dës Zitroune si ganz sauer.
- These lemons are very sour.
Declension
declension of sauer
number and gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | hien ass sauer | si ass sauer | et ass sauer | si si(nn) sauer | |
without article | nominative/accusative | saueren | sauer | sauert | sauer |
dative | sauerem | sauerer | sauerem | saueren | |
with article | nominative/accusative | saueren | sauer | sauert | sauer |
dative | saueren | sauerer | saueren | saueren |
Norwegian Bokmål
Norwegian Nynorsk
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.