scheppen
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsxɛpə(n)/
Audio (file) - Rhymes: -ɛpən
Etymology 1
From Middle Dutch scheppen, from Old Dutch *skeppen, from Proto-Germanic *skapjaną.
Inflection
| Inflection of scheppen (strong class non-standard) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | scheppen | |||
| past singular | schiep | |||
| past participle | geschapen | |||
| infinitive | scheppen | |||
| gerund | scheppen n | |||
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | schep | schiep | ||
| 2nd person sing. (jij) | schept | schiep | ||
| 2nd person sing. (u) | schept | schiep | ||
| 2nd person sing. (gij) | schept | schiept | ||
| 3rd person singular | schept | schiep | ||
| plural | scheppen | schiepen | ||
| subjunctive sing.1 | scheppe | schiepe | ||
| subjunctive plur.1 | scheppen | schiepen | ||
| imperative sing. | schep | |||
| imperative plur.1 | schept | |||
| participles | scheppend | geschapen | ||
| 1) Archaic. | ||||
Derived terms
Verb
scheppen
- to scoop (up), to shovel (away)
- to hit and subsequently heave up (by a vehicle at high speed)
- Getuigen meldden dat de vrouw door één voertuig is geschept en door twee andere voertuigen is geraakt.
- Witnesses reported that the woman was shovelled up in the air by one car and was then hit by two other cars.
- Getuigen meldden dat de vrouw door één voertuig is geschept en door twee andere voertuigen is geraakt.
Inflection
| Inflection of scheppen (weak) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | scheppen | |||
| past singular | schepte | |||
| past participle | geschept | |||
| infinitive | scheppen | |||
| gerund | scheppen n | |||
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | schep | schepte | ||
| 2nd person sing. (jij) | schept | schepte | ||
| 2nd person sing. (u) | schept | schepte | ||
| 2nd person sing. (gij) | schept | schepte | ||
| 3rd person singular | schept | schepte | ||
| plural | scheppen | schepten | ||
| subjunctive sing.1 | scheppe | schepte | ||
| subjunctive plur.1 | scheppen | schepten | ||
| imperative sing. | schep | |||
| imperative plur.1 | schept | |||
| participles | scheppend | geschept | ||
| 1) Archaic. | ||||
Etymology 3
See the etymology of the main entry.
German
Middle Dutch
Etymology 1
From Old Dutch *skeppen, from Proto-Germanic *skapjaną.
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Descendants
- Dutch: scheppen
- Limburgish: sjape
Etymology 2
From Old Dutch skeppen, from Proto-Germanic *skapjaną.
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Descendants
- Dutch: scheppen
Further reading
- “scheppen (I)”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
- “scheppen (II)”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
- “scheppen”, in Middelnederlandsch Woordenboek, 1929
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.