tự do

See also: tudo, tudó, tüdő, and -tudo

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from 自由, from Japanese 自由 (jiyū), from Middle Chinese 自由 (dzijH yuw).

Pronunciation

(Hà Nội) IPA^(key): [tɨ˧˨ʔ zɔ˧˧]
(Huế) IPA^(key): [tɨ˨˩ʔ jɔ˧˧]
(Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [tɨ˨˩˨ jɔ˧˧]

Noun

freedom; liberty
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Independence - Liberty - Happiness

Không có gì quý hơn độc lập, tự do.
Nothing is more precious than independence and liberty.
- Phùng Văn Tửu, Tự do, translated from Paul Éluard's Liberté
  Và bằng phép màu một tiếng
  Tôi bắt đầu lại cuộc đời
  Tôi sinh ra để biết tên em
  Để gọi tên em
  TỰ DO.
  And by the power of one word
  I start my life over
  I was born to know you
  To name you
  Liberty.

Adjective

free

See also

Derived terms

tự do tự tại

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.