From tijera + -eta. The "earwig" sense comes from a comparison of the forceps to scissors.
tijereta f (plural tijeretas)