tutmak
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish طوتمق (tutmak, “to hold, keep, catch, take, seize, capture, imprison, preserve, retain, occupy, fill, hire, esteem, account, advice, govern”), from Proto-Turkic *tut- (“to grasp”).[1]
Cognate with Old Turkic 𐱃𐰆𐱃 (tut-, “to keep, catch, own”), Azerbaijani tutmaq (“to catch, keep”), Bashkir тотоу (totou, “to keep, hold”), Chuvash тытма (tytma, “to keep, hold”), Khakas & Shor тударға (tudarğa, “to keep, hold, catch, seize, rule, hold back”), Kyrgyz тутуу (tutuu, “to catch”), Turkmen tutmak (“to hold, keep, catch, hire, fill”), Tuvan тудар (tudar, “to hold, catch, grab”), Uzbek tutmoq (“to take, hold, catch”), Yakut тут (tut, “to hold, seize, grab, catch”).
Verb
tutmak (third-person singular simple present tutar)
- (transitive) to hold; to take hold of; to grip; to grab
- (transitive) to catch, hunt
- (transitive) to rent, hire, take on, employ
- (transitive) to hold back; to restrain
- (transitive) to look after, watch over
- (transitive) to take up, cover, envelop, fill
- (transitive) to back, support, approve of, like
- (transitive) to keep (one's promise, one's word)
- (transitive) to accord with, be consistent with, jibe with, agree with
- (transitive) to do, make sth. (in a certain way)
- (intransitive) (for someone's curse) to be realized, come true, come to pass
- (intransitive) (for something) to total, come to a total of, come to, amount to, add up to
- (intransitive) (for an amount of time) to pass
- (intransitive) to stick, adhere
Conjugation
positive - declarative
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
indicative | present simple | tutarım | tutarsın | tutar | tutarız | tutarsınız | tutarlar |
present continuous | tutuyorum | tutuyorsun | tutuyor | tutuyoruz | tutuyorsunuz | tutuyorlar | |
past definite | tuttum | tuttun | tuttu | tuttuk | tuttunuz | tuttular | |
past continuous | tutuyordum | tutuyordun | tutuyordu | tutuyorduk | tutuyordunuz | tutuyorlardı | |
future simple | tutacağım | tutacaksın | tutacak | tutacağız | tutacaksınız | tutacaklar |
positive - interrogative
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
indicative | present simple | tutar mıyım? | tutar mısın? | tutar mı? | tutar mıyız? | tutar mısınız? | tutarlar mı? |
present continuous | tutuyor muyum? | tutuyor musun? | tutuyor mu? | tutuyor muyuz? | tutuyor musunuz? | tutuyorlar mı? | |
past definite | tuttum mu? | tuttun mu? | tuttu mu? | tuttuk mu? | tuttunuz mu? | tuttular mu? | |
past continuous | tutuyor muydum? | tutuyor muydun? | tutuyor muydu? | tutuyor muyduk? | tutuyor muydunuz? | tutuyorlar mıydı? | |
future simple | tutacak mıyım? | tutacak mısın? | tutacak mı? | tutacak mıyız? | tutacak mısınız? | tutacaklar mı? |
negative - declarative
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
indicative | present simple | tutmam | tutmazsın | tutmaz | tutmayız | tutmazsınız | tutmazlar |
present continuous | tutmuyorum | tutmuyorsun | tutmuyor | tutmuyoruz | tutmuyorsunuz | tutmuyorlar | |
past definite | tutmadım | tutmadın | tutmadı | tutmadık | tutmadınız | tutmadılar | |
past continuous | tutmuyordum | tutmuyordun | tutmuyordu | tutmuyorduk | tutmuyordunuz | tutmuyordular | |
future simple | tutmayacağım | tutmayacaksın | tutmayacak | tutmayacağız | tutmayacaksınız | tutmayacaklar |
negative - interrogative
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
indicative | present simple | tutmaz mıyım? | tutmaz mısın? | tutmaz mı? | tutmaz mıyız? | tutmaz mısınız? | tutmazlar mı? |
present continuous | tutmuyor muyum? | tutmuyor musun? | tutmuyor mu? | tutmuyor muyuz? | tutmuyor musunuz? | tutmuyorlar mı? | |
past definite | tutmadım mı? | tutmadın mı? | tutmadı mı? | tutmadık mı? | tutmadınız mı? | tutmadılar mı? | |
past continuous | tutmuyor muydum? | tutmuyor muydun? | tutmuyor muydu? | tutmuyor muyduk? | tutmuyor muydunuz? | tutmuyorlar mıydı? | |
future simple | tutmayacak mıyım? | tutmayacak mısın? | tutmayacak mı? | tutmayacak mıyız? | tutmayacak mısınız? | tutmayacaklar mı? |
Derived terms
References
- Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*tut-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.