valamennyi

vala- +‎ mennyi

• IPA^(key): [ˈvɒlɒmɛɲːi]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: va‧la‧meny‧nyi

valamennyi

1. (without focus) some (some amount/quantity or some individuals in the given class)

   Synonyms: valahány, néhány, pár, egypár

   Valamennyit elvittek. ― They have taken away some of it/them.

   (the focus is on el[vittek]; note the indefinite -ek suffix)

   Valamennyi itt van még. ― Some of it/them is/are still here.

   (the focus is on itt)

2. (formal, with focus) all (the total amount/quantity or every individual in the given class)

   Synonyms: mind, összes

   Valamennyit elvitték. ― They have taken away all of it/them.

   (the focus is on va[lamennyit]; note the definite -ék suffix)

   Valamennyi itt van még. ― All of it/them is/are still here.

   (the focus is on va[lamennyi])