vetulus
Latin
Alternative forms
- veclus (Vulgar Latin)
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /ˈwe.tu.lus/, [ˈwɛ.tʊ.ɫʊs]
- (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈve.tu.lus/, [ˈveː.tu.lus]
Adjective
vetulus (feminine vetula, neuter vetulum); first/second declension
- old; little old, poor old
- 1522, The Profane Feast (Conuiuium profanum):
- Vetulus canis non facile assuescit loro ("It is hard to accustom an old dog to a leash")
- 1522, The Profane Feast (Conuiuium profanum):
Inflection
First/second declension.
Number | Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Case / Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |
Nominative | vetulus | vetula | vetulum | vetulī | vetulae | vetula | |
Genitive | vetulī | vetulae | vetulī | vetulōrum | vetulārum | vetulōrum | |
Dative | vetulō | vetulae | vetulō | vetulīs | vetulīs | vetulīs | |
Accusative | vetulum | vetulam | vetulum | vetulōs | vetulās | vetula | |
Ablative | vetulō | vetulā | vetulō | vetulīs | vetulīs | vetulīs | |
Vocative | vetule | vetula | vetulum | vetulī | vetulae | vetula |
Synonyms
- (old): senex
Descendants
- Aragonese: biello, viello
- Aromanian: veclju
- Asturian: vieyu
- Catalan: vell
- Dalmatian: vieclo
- Franco-Provençal: vièly, vieio
- French: vieil, vieux
- Friulian: vieli, vecjo
- Galician: vello
- Guinea-Bissau Creole: bedju
- Istriot: viecio
- Italian: vecchio, veglio
- Kabuverdianu: bedju
- Lombard: vegł
- Mirandese: bielho
- Neapolitan: viecchio
- Occitan: vièlh
- Papiamentu: bieu
- Picard: viu
- Portuguese: velho
- Romanian: vechi
- Romansch: vegl, vigl
- Sardinian: béciu, betzu, véciu
- Sicilian: viecchiu
- Spanish: viejo
- Venetian: vecio
- Walloon: vî
Noun
vetulus m (genitive vetulī); second declension
Inflection
Second declension.
Case | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative | vetulus | vetulī |
Genitive | vetulī | vetulōrum |
Dative | vetulō | vetulīs |
Accusative | vetulum | vetulōs |
Ablative | vetulō | vetulīs |
Vocative | vetule | vetulī |
References
- vetulus in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- vetulus in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- vetulus in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
- vetulus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette
- Elskens, Etienne, compiler. Latin Words, Genealogical Society of Flemish Americans.
- Encyclopædia Britannica, Inc. Latin and the development of the Romance languages: The postclassical period, Vulgar Latin, 2007.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.