welsch
See also: Welsch
German
Alternative forms
- wälsch (obsolete)
Etymology
From Middle High German welsch, wälsch (wälisch, welhisch, wälhisch, walsch), from Old High German walahisc, walahisk, walask, from Proto-Germanic *walhiskaz. Cognate to Dutch Waals, English Welsh, Danish vælsk.
In the sense “pertaining to Wales or the Welsh language” influenced by Middle English welische, English Welsh.
Pronunciation
- IPA(key): /vɛlʃ/
Audio (file)
Adjective
welsch (comparative welscher, superlative am welschesten)
- pertaining to the Romance-speaking areas and population of Switzerland
- (dated, also derogatory) pertaining to the Romance languages and their speakers in general, particularly French and Italians
- (archaic) pertaining to Wales or the language Welsh
- (archaic) foreign, not native
- (archaic, also derogatory) of non-Germanic words in German; so used, for example, by purists of the 19th and early 20th century
Declension
Positive forms of welsch
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | er ist welsch | sie ist welsch | es ist welsch | sie sind welsch | |
strong declension (without article) |
nominative | welscher | welsche | welsches | welsche |
genitive | welschen | welscher | welschen | welscher | |
dative | welschem | welscher | welschem | welschen | |
accusative | welschen | welsche | welsches | welsche | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der welsche | die welsche | das welsche | die welschen |
genitive | des welschen | der welschen | des welschen | der welschen | |
dative | dem welschen | der welschen | dem welschen | den welschen | |
accusative | den welschen | die welsche | das welsche | die welschen | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein welscher | eine welsche | ein welsches | (keine) welschen |
genitive | eines welschen | einer welschen | eines welschen | (keiner) welschen | |
dative | einem welschen | einer welschen | einem welschen | (keinen) welschen | |
accusative | einen welschen | eine welsche | ein welsches | (keine) welschen |
Comparative forms of welsch
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | er ist welscher | sie ist welscher | es ist welscher | sie sind welscher | |
strong declension (without article) |
nominative | welscherer | welschere | welscheres | welschere |
genitive | welscheren | welscherer | welscheren | welscherer | |
dative | welscherem | welscherer | welscherem | welscheren | |
accusative | welscheren | welschere | welscheres | welschere | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der welschere | die welschere | das welschere | die welscheren |
genitive | des welscheren | der welscheren | des welscheren | der welscheren | |
dative | dem welscheren | der welscheren | dem welscheren | den welscheren | |
accusative | den welscheren | die welschere | das welschere | die welscheren | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein welscherer | eine welschere | ein welscheres | (keine) welscheren |
genitive | eines welscheren | einer welscheren | eines welscheren | (keiner) welscheren | |
dative | einem welscheren | einer welscheren | einem welscheren | (keinen) welscheren | |
accusative | einen welscheren | eine welschere | ein welscheres | (keine) welscheren |
Superlative forms of welsch
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | er ist am welschesten | sie ist am welschesten | es ist am welschesten | sie sind am welschesten | |
strong declension (without article) |
nominative | welschester | welscheste | welschestes | welscheste |
genitive | welschesten | welschester | welschesten | welschester | |
dative | welschestem | welschester | welschestem | welschesten | |
accusative | welschesten | welscheste | welschestes | welscheste | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der welscheste | die welscheste | das welscheste | die welschesten |
genitive | des welschesten | der welschesten | des welschesten | der welschesten | |
dative | dem welschesten | der welschesten | dem welschesten | den welschesten | |
accusative | den welschesten | die welscheste | das welscheste | die welschesten | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein welschester | eine welscheste | ein welschestes | (keine) welschesten |
genitive | eines welschesten | einer welschesten | eines welschesten | (keiner) welschesten | |
dative | einem welschesten | einer welschesten | einem welschesten | (keinen) welschesten | |
accusative | einen welschesten | eine welscheste | ein welschestes | (keine) welschesten |
Derived terms
- Kauderwelsch
- Welschland
- Welschschweiz
Further reading
- welsch in Duden online
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.