yakmak

Turkish

Pronunciation
  • IPA(key): [jəkmac]
  • Hyphenation: yak‧mak

Etymology 1

From Ottoman Turkish ياقمق‎ (yakmak, “to burn”), from Proto-Turkic *jak- (“to burn”).[1]

Cognate with Karakhanid [script needed] (yak-, “to burn”), Chuvash ҫутма (śutma, “to set on fire, light”), Kyrgyz жагуу (caguu, “to burn”), Turkmen ýakmak (“to burn”), Uyghur ياقماق‎ (yaqmaq, “to kindle, light”), Uzbek yoqmoq (“to burn”), Yakut сах (sax, “to strike fire”).

Verb

yakmak (third-person singular simple present yakar)

  1. (transitive) to light; to ignite; to set fire to, set on fire
  2. (transitive) to scorch, sear, burn
  3. (transitive) to burn down, incinerate
  4. (transitive) to turn on, light (electric lights)
  5. (transitive) to burn; to irritate, bite, scathe
Derived terms
  • yakma
  • yakış
  • yakıcı
  • yakıt
  • yakım
  • yakılmak
  • yakınmak
  • yaktırmak
  • yakmamak
  • yakamamak
  • yakabilmek
See also

Etymology 2

Akin to Karakhanid [script needed] (yak-, “to come near, touch, smear on”), Uyghur ياقماق‎ (yaqmaq, “to stick, adhere, smear on, apply to”).

Verb

yakmak (third-person singular simple present yakar)

  1. (transitive) to apply to, smear on
Synonyms
  • yakı

Conjugation
positive - declarative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present simple yakarım yakarsın yakar yakarız yakarsınız yakarlar
present continuous yakıyorum yakıyorsun yakıyor yakıyoruz yakıyorsunuz yakıyorlar
past definite yaktım yaktın yaktı yaktık yaktınız yaktılar
past continuous yakıyordum yakıyordun yakıyordu yakıyorduk yakıyordunuz yakıyorlardı
future simple yakacağım yakacaksın yakacak yakacağız yakacaksınız yakacaklar
positive - interrogative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present simple yakar mıyım? yakar mısın? yakar mı? yakar mıyız? yakar mısınız? yakarlar mı?
present continuous yakıyor muyum? yakıyor musun? yakıyor mu? yakıyor muyuz? yakıyor musunuz? yakıyorlar mı?
past definite yaktım mı? yaktın mı? yaktı mı? yaktık mı? yaktınız mı? yaktılar mı?
past continuous yakıyor muydum? yakıyor muydun? yakıyor muydu? yakıyor muyduk? yakıyor muydunuz? yakıyorlar mıydı?
future simple yakacak mıyım? yakacak mısın? yakacak mı? yakacak mıyız? yakacak mısınız? yakacaklar mı?
negative - declarative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present simple yakmam yakmazsın yakmaz yakmayız yakmazsınız yakmazlar
present continuous yakmıyorum yakmıyorsun yakmıyor yakmıyoruz yakmıyorsunuz yakmıyorlar
past definite yakmadım yakmadın yakmadı yakmadık yakmadınız yakmadılar
past continuous yakmıyordum yakmıyordun yakmıyordu yakmıyorduk yakmıyordunuz yakmıyordular
future simple yakmayacağım yakmayacaksın yakmayacak yakmayacağız yakmayacaksınız yakmayacaklar
negative - interrogative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present simple yakmaz mıyım? yakmaz mısın? yakmaz mı? yakmaz mıyız? yakmaz mısınız? yakmazlar mı?
present continuous yakmıyor muyum? yakmıyor musun? yakmıyor mu? yakmıyor muyuz? yakmıyor musunuz? yakmıyorlar mı?
past definite yakmadım mı? yakmadın mı? yakmadı mı? yakmadık mı? yakmadınız mı? yakmadılar mı?
past continuous yakmıyor muydum? yakmıyor muydun? yakmıyor muydu? yakmıyor muyduk? yakmıyor muydunuz? yakmıyorlar mıydı?
future simple yakmayacak mıyım? yakmayacak mısın? yakmayacak mı? yakmayacak mıyız? yakmayacak mısınız? yakmayacaklar mı?

References
  1. Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*jak-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.