yerdə qalmaq
Azerbaijani
Etymology
Literally, "to be left on the ground".
Verb
- (intransitive) to be in vain, go awaste
- Bütün əziyyətlərim yerdə qalmadı. ― All my efforts were not in vain.
- (intransitive) to go unavenged
- Şəhidlərin qanı yerdə qalmayacaq. ― The martyrs' blood will not go unavenged.
- (intransitive) to remain (to stay behind while others withdraw; to be left after others have been removed)
- Yerdə qalan məbləğini sonra verərsən. ― You can give the remaining sum later.
Conjugation
Conjugation of yerdə qalmaq
positive | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
subject non-past participle | yerdə qalan | |||||||
subject past participle | yerdə qalmış | |||||||
non-subject participle | with undefined agent | yerdə qaldıq | ||||||
with defined agent | (mənim +) yerdə qaldığım | (sənin +) yerdə qaldığın | (gen. agent +) yerdə qaldığı | (bizim +) yerdə qaldığımız | (sizin +) yerdə qaldığınız | (gen. agent +) yerdə qaldığı or yerdə qaldıqları | ||
converb | yerdə qalıb | |||||||
infinitive | yerdə qalmaq | |||||||
singular | plural | |||||||
first | second | third | first | second | third | |||
indicative | present | simple | yerdə qalıram | yerdə qalırsan | yerdə qalır | yerdə qalırıq | yerdə qalırsınız | yerdə qalırlar |
perfect | yerdə qalmışam | yerdə qalmışsan | yerdə qalmışdır | yerdə qalmışıq | yerdə qalmışsınız | yerdə qalmışdırlar | ||
past | simple | yerdə qaldım | yerdə qaldın | yerdə qaldı | yerdə qaldıq | yerdə qaldınız | yerdə qaldılar | |
continuous | yerdə qalırdım | yerdə qalırdın | yerdə qalırdı | yerdə qalırdıq | yerdə qalırdınız | yerdə qalırdılar | ||
perfect | yerdə qalmışdım | yerdə qalmışdın | yerdə qalmışdı | yerdə qalmışdıq | yerdə qalmışdınız | yerdə qalmışdılar | ||
future | definite | yerdə qalacağam | yerdə qalacaqsan | yerdə qalacaqdır | yerdə qalacağıq | yerdə qalacaqsınız | yerdə qalacaqdırlar | |
indefinite | yerdə qalaram | yerdə qalarsan | yerdə qalar | yerdə qalarıq | yerdə qalarsınız | yerdə qalarlar | ||
future-in-the-past | definite | yerdə qalacaqdım | yerdə qalacaqdın | yerdə qalacaqdı | yerdə qalacaqdıq | yerdə qalacaqdınız | yerdə qalacaqdılar | |
indefinite | yerdə qalardım | yerdə qalardın | yerdə qalardı | yerdə qalardıq | yerdə qalardınız | yerdə qalardılar | ||
conditional | present | yerdə qalsam | yerdə qalsan | yerdə qalsa | yerdə qalsaq | yerdə qalsanız | yerdə qalsalar | |
past | yerdə qalsaydım | yerdə qalsaydın | yerdə qalsaydı | yerdə qalsaydıq | yerdə qalsaydınız | yerdə qalsaydılar | ||
subjunctive | yerdə qalam | yerdə qalasan | yerdə qala | yerdə qalaq | yerdə qalasınız | yerdə qalalar | ||
hortative | yerdə qalasıyam | yerdə qalasısan | yerdə qalasıdır | yerdə qalasıyıq | yerdə qalasısınız | yerdə qalasıdırlar | ||
obligational | present | yerdə qalmalıyam | yerdə qalmalısan | yerdə qalmalıdır | yerdə qalmalıyıq | yerdə qalmalısınız | yerdə qalmalıdırlar | |
past | yerdə qalmalıydım | yerdə qalmalıydın | yerdə qalmalıydı | yerdə qalmalıydıq | yerdə qalmalıydınız | yerdə qalmalıydılar | ||
imperative | yerdə qalım | yerdə qal | yerdə qalsın | yerdə qalaq | yerdə qalın | yerdə qalsınlar | ||
negative | ||||||||
subject non-past participle | yerdə qalmayan | |||||||
subject past participle | yerdə qalmamış | |||||||
non-subject participle | with undefined agent | yerdə qalmadıq | ||||||
with defined agent | (mənim +) yerdə qalmadığım | (sənin +) yerdə qalmadığın | (gen. agent +) yerdə qalmadığı | (bizim +) yerdə qalmadığımız | (sizin +) yerdə qalmadığınız | (gen. agent +) yerdə qalmadığı or yerdə qalmadıqları | ||
converb | yerdə qalmayıb | |||||||
infinitive | yerdə qalmamaq | |||||||
singular | plural | |||||||
first | second | third | first | second | third | |||
indicative | present | simple | yerdə qalmıram | yerdə qalmırsan | yerdə qalmır | yerdə qalmırıq | yerdə qalmırsınız | yerdə qalmırlar |
perfect | yerdə qalmamışam | yerdə qalmamışsan | yerdə qalmamışdır | yerdə qalmamışıq | yerdə qalmamışsınız | yerdə qalmamışdırlar | ||
past | simple | yerdə qalmadım | yerdə qalmadın | yerdə qalmadı | yerdə qalmadıq | yerdə qalmadınız | yerdə qalmadılar | |
continuous | yerdə qalmırdım | yerdə qalmırdın | yerdə qalmırdı | yerdə qalmırdıq | yerdə qalmırdınız | yerdə qalmırdılar | ||
perfect | yerdə qalmamışdım | yerdə qalmamışdın | yerdə qalmamışdı | yerdə qalmamışdıq | yerdə qalmamışdınız | yerdə qalmamışdılar | ||
future | definite | yerdə qalmayacağam | yerdə qalmayacaqsan | yerdə qalmayacaqdır | yerdə qalmayacağıq | yerdə qalmayacaqsınız | yerdə qalmayacaqdırlar | |
indefinite | yerdə qalmaram | yerdə qalmarsan | yerdə qalmaz | yerdə qalmarıq | yerdə qalmarsınız | yerdə qalmazlar | ||
future-in-the-past | definite | yerdə qalmayacaqdım | yerdə qalmayacaqdın | yerdə qalmayacaqdı | yerdə qalmayacaqdıq | yerdə qalmayacaqdınız | yerdə qalmayacaqdılar | |
indefinite | yerdə qalmazdım | yerdə qalmazdın | yerdə qalmazdı | yerdə qalmazdıq | yerdə qalmazdınız | yerdə qalmazdılar | ||
conditional | present | yerdə qalmasam | yerdə qalmasan | yerdə qalmasa | yerdə qalmasaq | yerdə qalmasanız | yerdə qalmasalar | |
past | yerdə qalmasaydım | yerdə qalmasaydın | yerdə qalmasaydı | yerdə qalmasaydıq | yerdə qalmasaydınız | yerdə qalmasaydılar | ||
subjunctive | yerdə qalmayam | yerdə qalmayasan | yerdə qalmaya | yerdə qalmayaq | yerdə qalmayasınız | yerdə qalmayalar | ||
hortative | yerdə qalmayasıyam | yerdə qalmayasısan | yerdə qalmayasıdır | yerdə qalmayasıyıq | yerdə qalmayasısınız | yerdə qalmayasıdırlar | ||
obligational | present | yerdə qalmamalıyam | yerdə qalmamalısan | yerdə qalmamalıdır | yerdə qalmamalıyıq | yerdə qalmamalısınız | yerdə qalmamalıdırlar | |
past | yerdə qalmamalıydım | yerdə qalmamalıydın | yerdə qalmamalıydı | yerdə qalmamalıydıq | yerdə qalmamalıydınız | yerdə qalmamalıydılar | ||
imperative | yerdə qalmayım | yerdə qalma | yerdə qalmasın | yerdə qalmayaq | yerdə qalmayın | yerdə qalmasınlar |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.