yormak

Turkish

Etymology 1

From Old Turkic yor-‎ (yor-, “to explain, interpret (a dream)”), from Proto-Turkic *jor- (“id.”).[1] Cognate with Turkmen ýormak (“to foretell, interpret”), Kyrgyz жоруу (coruu, “to interpret”), Kazakh жору (jorw, “to interpret”).

Verb

yormak (third-person singular simple present yorar)

  1. (transitive) to interpret something as (good/bad); to take something to be a (good/bad) sign

Synonyms

Derived terms

Etymology 2

According to Nişanyan Back-formation from yorulmak. Nişanyan also argues that the word yorgun (“tired”) that is attested in the 14th century derives from Old Anatolian Turkish yorı- “to walk”,[2] see yürümek. However compare Turkmen ýormak (“to wear out”). From Proto-Turkic *jor- (“to tire”).

Verb

yormak (third-person singular simple present yorar)

  1. (transitive) to tire, weary, fatigue

Derived terms
  • yorma
  • yorucu

See also
  • armak

Conjugation
positive - declarative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present simple yorarım yorarsın yorar yorarız yorarsınız yorarlar
present continuous yoruyorum yoruyorsun yoruyor yoruyoruz yoruyorsunuz yoruyorlar
past definite yordum yordun yordu yorduk yordunuz yordular
past continuous yoruyordum yoruyordun yoruyordu yoruyorduk yoruyordunuz yoruyorlardı
future simple yoracağım yoracaksın yoracak yoracağız yoracaksınız yoracaklar
positive - interrogative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present simple yorar mıyım? yorar mısın? yorar mı? yorar mıyız? yorar mısınız? yorarlar mı?
present continuous yoruyor muyum? yoruyor musun? yoruyor mu? yoruyor muyuz? yoruyor musunuz? yoruyorlar mı?
past definite yordum mu? yordun mu? yordu mu? yorduk mu? yordunuz mu? yordular mu?
past continuous yoruyor muydum? yoruyor muydun? yoruyor muydu? yoruyor muyduk? yoruyor muydunuz? yoruyorlar mıydı?
future simple yoracak mıyım? yoracak mısın? yoracak mı? yoracak mıyız? yoracak mısınız? yoracaklar mı?
negative - declarative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present simple yormam yormazsın yormaz yormayız yormazsınız yormazlar
present continuous yormuyorum yormuyorsun yormuyor yormuyoruz yormuyorsunuz yormuyorlar
past definite yormadım yormadın yormadı yormadık yormadınız yormadılar
past continuous yormuyordum yormuyordun yormuyordu yormuyorduk yormuyordunuz yormuyordular
future simple yormayacağım yormayacaksın yormayacak yormayacağız yormayacaksınız yormayacaklar
negative - interrogative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present simple yormaz mıyım? yormaz mısın? yormaz mı? yormaz mıyız? yormaz mısınız? yormazlar mı?
present continuous yormuyor muyum? yormuyor musun? yormuyor mu? yormuyor muyuz? yormuyor musunuz? yormuyorlar mı?
past definite yormadım mı? yormadın mı? yormadı mı? yormadık mı? yormadınız mı? yormadılar mı?
past continuous yormuyor muydum? yormuyor muydun? yormuyor muydu? yormuyor muyduk? yormuyor muydunuz? yormuyorlar mıydı?
future simple yormayacak mıyım? yormayacak mısın? yormayacak mı? yormayacak mıyız? yormayacak mısınız? yormayacaklar mı?

References
  1. Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003) Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill: “*dòru”
  2. "yor-" - nişanyansözlük
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.