élanion blac

Français

Étymologie
Du grec tardif élanos (« milan ») et de blac qui pourrait venir de l'arabe ablaq, (« bigarré de noir et blanc ») ou signifier « blanc ».

Locution nominale

élanion blac \Prononciation ?\ masculin

Un élanion blac.
Un élanion blac.
Un élanion blac en vol.
  1. (Ornithologie) Espèce d'oiseau rapace diurne (falconiforme) de la famille des accipitridés, un petit rapace aux ailes longues pointues et à queue fourchue assez courte, aux parties supérieures gris bleu pâle et aux inférieures blanches.

Notes
  • Peut être utilisé avec une majuscule (Elanion blac) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Variantes

Traductions
  • Conventions internationales : Elanus caeruleus (wikispecies)
  • Allemand : Gleitaar (de)
  • Anglais : black-winged kite (en)
  • Espagnol : elanio azul (es)
  • Espéranto : nigraflugila milvo (eo)
  • Italien : nibbio bianco (it) masculin
  • Néerlandais : grijze wouw (nl)
  • Polonais : kaniuk (pl)
  • Portugais : peneireiro-cinzento (pt)
  • Suédois : svartvingad glada (sv)
  • Tchèque : luněc šedý (cs)

Hyperonymes

(simplifié)

Voir aussi

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.