être vivant
Français
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| être vivant | êtres vivants |
| \ɛ.tʁə vi.vɑ̃\ | |
être vivant \ɛ.tʁə vi.vɑ̃\ masculin
- Entité dont on considère qu'elle est animée par la vie.
- Il n’y avait dans la cour, formée par quatre pauvres bâtiments, aucun être vivant, sinon les poules picorant le fumier qui, tout près de la bergerie, baignait dans un lit immonde de purin. — (Octave Mirbeau, Le Père Nicolas, dans Lettres de ma chaumière, 1885)
- Ces produits, appelés matières albuminoïdes ou substances protéiques, jouent un rôle essentiel dans le développement des êtres vivants : l'albumine de l'œuf, la fibrine du sang, la caséine du lait, le gluten de la farine appartiennent à ce groupe. — (Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911)
- Il est probable que la plupart des êtres vivants de la Terre restent à ce jour inconnus. — Un virus peut-il être considéré comme un être vivant ?
Traductions
- Allemand : Lebewesen (de)
- Anglais : organism (en), living thing (en), life form (en), living being (en)
- Catalan : ésser viu (ca)
- Coréen : 생물 (ko) (生物) saengmul
- Espagnol : ser vivo (es)
- Inuktitut : ᐆᒪᔪᖅ (iu) uumajuq
- Italien : essere vivente (it) masculin
- Japonais : 生物 (ja) seibutsu, 生き物 (ja) ikimono
- Portugais : ser vivo (pt) masculin
- Shingazidja : shiumɓe (*) shiumbe
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « être vivant [Prononciation ?] »
Voir aussi
- être vivant sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.