καινός
Grec ancien
Étymologie
- De l’indo-européen commun *ken- qui a également donné कनीन kanī́na, कन्या kanyā́ en sanskrit, 𐬐𐬀𐬌𐬥𐬍𐬥 kainī̆(n)- en avestique, et recens en latin.
Adjectif
cas | singulier | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
masculin | féminin | neutre | ||||
nominatif | καινός | καινή | καινόν | |||
vocatif | καινέ | καινή | καινόν | |||
accusatif | καινόν | καινήν | καινόν | |||
génitif | καινοῦ | καινῆς | καινοῦ | |||
datif | καινῷ | καινῇ | καινῷ | |||
cas | duel | |||||
masculin | féminin | neutre | ||||
nominatif | καινώ | καινά | καινώ | |||
vocatif | καινώ | καινά | καινώ | |||
accusatif | καινώ | καινά | καινώ | |||
génitif | καινοῖν | καιναῖν | καινοῖν | |||
datif | καινοῖν | καιναῖν | καινοῖν | |||
cas | pluriel | |||||
masculin | féminin | neutre | ||||
nominatif | καινοί | καιναί | καινά | |||
vocatif | καινοί | καιναί | καινά | |||
accusatif | καινούς | καινάς | καινά | |||
génitif | καινῶν | καινῶν | καινῶν | |||
datif | καινοῖς | καιναῖς | καινοῖς |
καινός, kainós \ka͜ɪ.ˈnos\
- Nouveau, c’est-à-dire :
- Qui vient de se produire, récent, neuf.
- Différent de ce qui s’était passé jusqu’alors, innové.
- (Par suite) Inattendu, imprévu.
- Étrange, extraordinaire.
- (En parlant de personne) Homme nouveau, parvenu.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.