ἀντλέω

Dénominal de ἄντλος, ántlos (« eau de cale »).

ἀντλέω, antléô \Prononciation ?\ (conjugaison)

1. Puiser.
   • εἰς τὸν τετρημένον πίθον ἀντλεῖν

     remplir une jarre percée (se dit du tonneau des Danaïdes), faire quelque chose en vain.

2. Épuiser.

Note : Par convention, les verbes grecs anciens sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif actif.

• Grec : αντλώ
• Latin : antlo, anclo

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901
• « ἀντλέω », dans Henry George Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, 1889 → consulter cet ouvrage