朽

• KangXi: 0510.160
• Morobashi: 14439
• Dae Jaweon: 0894.140
• Hanyu Da Zidian: 21153.040

朽

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

朽 xiǔ \ɕi̯oʊ̯˨˩˦\

1. Pourri.
2. Sénile.

朽 xiǔ \ɕi̯oʊ̯˨˩˦\

1. Pourrir, diminuer.

• 不朽 (bùxiǔ) — immortel
• 朽坏 (朽壞, xiǔhuài) — pourrit ; dilapider
• 朽戈钝甲 (xiǔ gē dùn jiǎ) — (chengyu)

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ɕi̯oʊ̯˨˩˦\
  • Pinyin : xiǔ
  • EFEO : hieou, sieou
  • Wade-Giles : hsiu³
  • Yale : syǒu
  • Zhuyin : ㄒㄧㄡˇ
• cantonais \jɐu³⁵\, \nɐu³⁵\
  • Jyutping : jau2， nau2
  • Penkyamp :
  • Yale : yau2, nau2
• minnan \Prononciation ?\
  • Pe̍h-ōe-jī : hiú
• chinois médiéval \hɨu^X\
• chinois archaïque
  • Baxter-Sagart : \*qʰ(r)uʔ\
  • Zhengzhang : \*qʰluʔ\

朽

• Hangeul : 후
• Eumhun : 섞을 후
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : hu
  • Romanisation McCune-Reischauer : hu
  • Yale : hwu

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul

朽

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

• On’yomi : きゅう (kyū)
• Kun’yomi : くちる (kuchiru)

朽 (hủ)

朽 (hủ)

1. Bois pourrit, gâté, moisi, vermoulu[1].
2. Sentir mauvais[1].

• 不朽 (bất hủ) — immortel[2]
• 朽船 (hủ thoàn) — bateau en mauvais état, embarcation hors d'usage[1]