郵

Caractère

Composé de 垂, mais dérive probablement de 埵 (terre battue), spécifié par 邑 (ville, qui remplace 土) : maison ou cabane établie au milieu des champs pour surveiller les travaux des laboureurs ; maison où les courriers s'arrêtent, courrier à pied.

		郵
Petit sceau	Écriture Liushutong	Forme actuelle

Graphic etymology - Chinese text project
Forme alternative : 邮

Classification

Rangement dans les dictionnaires : Clé : 邑+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 11
Codage informatique : Unicode : U+90F5 - Big5 : B66C - Cangjie : 竹一弓中 (HMNL) - Quatre coins : 2712₇

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

KangXi: 1273.240
Morobashi: 39485
Dae Jaweon: 1772.080
Hanyu Da Zidian: 63779.050

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Adjectif

Simplifié	邮
Traditionnel	郵

郵 yóu \i̯oʊ̯˧˥\ (traditionnel)

Postal.

Dérivés

邮局 (郵局, yóujú) — Bureau de poste
邮票 (郵票, yóupiào) — timbre-poste
邮政 (郵政, yóuzhèng) — service postal
邮政汇票 (郵政匯票, yóuzhèng huìpiào) — mandat postal

Verbe

Simplifié	邮
Traditionnel	郵

郵 yóu \i̯oʊ̯˧˥\ (traditionnel)

Poster.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

mandarin \i̯oʊ̯˧˥\
- Pinyin : yóu
- EFEO : yeou
- Wade-Giles : yu²
- Yale : yóu
- Zhuyin : ㄧㄡˊ
cantonais \Prononciation ?\
- Jyutping :
- Penkyamp :
- Yale : yau⁴

Coréen

Sinogramme

郵

Hangeul : 우
Eumhun : 역말 우, 지날 우, 우편 우
Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : u
- Romanisation McCune-Reischauer : u
- Yale : wu

Références

Lecture eumhun extraite du projet libhangul

Japonais

Sinogramme

郵

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Prononciation

On’yomi : ユウ (yū)
Kun’yomi : しゅくば (shukuba)

Vietnamien

Sinogramme

郵 (bưu, bươu)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.