鉄

Caractère

Classification

  • Rangement dans les dictionnaires : Clé : 金+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 13
  • Codage informatique : Unicode : U+9244 - Cangjie : 金竹手人 (CHQO)
  • Forme alternative : 鐵

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
  • KangXi: 1300.140
  • Morobashi: 40285
  • Dae Jaweon: 1802.260
  • Hanyu Da Zidian: 64186.140

Japonais

Étymologie
(Nom 1) Du chinois classique 鐵.
(Nom 2) Composé de 黒, kuro (« noir ») et de 金, kane (« métal »), littéralement « métal noir ».

Sinogramme

鉄

  • On’yomi : てつ (tetsu)
  • Kun’yomi : くろがね (kurogane)

Nom commun 1

Kanji 鉄
Hiragana てつ
Transcription tetsu
Prononciation テツ
\te̞˨.tsɯ˦.◌˦\

鉄 \te.tsɯ\

  1. (Chimie) Fer. Note : On ne distingue pas le fer et l’acier dans le langage courant.

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

Nom commun 2
Kanji 鉄
Hiragana くろがね
Transcription kurogane
Prononciation クロガネ
\kɯ˨.ɾo̞˦.ɡa˦.ne̞˦.◌˦\

鉄 \kɯ.ɾo.ɡa.ne\

  1. (Désuet) Fer.

Variantes orthographiques
  • 黒金

Vocabulaire apparenté par le sens

Voir aussi
  • 鉄 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais) 

Coréen

Sinogramme

鉄

Références
  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.