-end-

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

-end- \end\ mot-racine académique isolé de 1953

1. Derrière un radical dénotant une action, suffixe qui indique la nécessité ou l'obligation de faire quelque chose.

   fari : faire → farenda : qui doit être fait

   vidi : voir → videnda : à voir

   pagi : payer → pagenda : à payer, qui doit être payé

   respondi : répondre → respondenda : à répondre

• enda = inévitable, nécessaire, qu'il faut faire, qui doit avoir lieu.
• ende = essentiel, nécessaire.
• endi = être essentiel, nécessaire.

• -ebl- : qui peut être objet d'une telle action.
• -ind- : qui mérite d'être l'objet d'une telle action.

Vocabulaire:

• E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (vérifié)
• -end- sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• -end- sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine "-end-" présente dans la Akademia Vortaro en 1953 hors des Oficialaj Aldonoj  (R de l’Akademio de Esperanto).

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

-end \end\

1. Qu’il faut, qui est à…, qu’on doit, à (devant un infinitif).
   • pagenda <-> payable (à payer)