17e parallèle

Français

Étymologie
De 17e et de parallèle.

Locution nominale

Frontière entre le Nord-Vietnam et le Sud-Vietnam autour du 17e parallèle (carte en anglais).

17e parallèle \di.sɛ.tjɛm pa.ʁa.lɛl\ masculin

  1. (Sens propre) Parallèle dont la latitude est de 17 degrés, nord ou sud.
  2. (Histoire) (Par métonymie) Frontière entre le Nord-Vietnam et le Sud-Vietnam autour du 17e parallèle nord (1954-1976).
    • Toutes les tentatives effectuées en 1967 pour réduire les Vietcong ont été vouées à l’échec. J’ai vécu cette année-là des deux côtés du 17e parallèle. — (Jean Bertolino, Vietnam sanglant 1967-1968, 1968, p. 21)

Apparentés étymologiques

Traductions
  • Anglais : 17th parallel (en)
  • Espagnol : paralelo 17 (es)
  • Italien : 17º parallelo (it)
  • Japonais : 17度線 (ja) jūnanadosen
  • Néerlandais : zeventiende breedte (nl)
  • Portugais : paralelo 17 (pt)
  • Roumain : paralela 17 (ro)
  • Suédois : 17:e breddgraden (sv)
  • Vietnamien : vĩ tuyến 17 (vi)

Voir aussi
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.