Absurdistan
Français
Étymologie
- (fin du XXe siècle) De l’allemand Absurdistan.
Nom propre
Absurdistan \apsyʁdistɑ̃\ masculin
- Pays où l’absurde règne en maitre.
- À qui crier « Aux fous ! » ? On ne disait plus la Tchécoslovaquie. C'était l’Absurdistan. La commission de traduction dont je faisais partie était composée de quatre membres, tous journalistes de Radio Prague. Notre tâche consistait à traduire au fur et à mesure les minutes du procès [le Procès de Prague] qui allaient constituer un livre de propagande. — (Omar Mounir, Madame Paris-Prague, 2005)
Synonymes
- absurdie
- pays d’Ubu, pays d’Ubu roi
Gentilés et adjectifs correspondants
- Absurdistanais
- absurdistanais
Traductions
- Allemand : Absurdistan (de)
- Anglais : Absurdistan (en)
- Russe : Абсурдистан (ru)
- Tchèque : Absurdistán (cs)
Allemand
Nom propre
Absurdistan \Prononciation ?\ masculin
- Absurdistan.
- … erkennen wir, dass wir uns hier in Absurdistan bewegen. — (Monatshefte der Hochschule für politische Wissenschaften, München, Isar-Verlag, 1971)
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « Absurdistan [Prononciation ?] »
Références
- Absurdistan sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
- Absurdistan sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Anglais
Étymologie
- (fin du XXe siècle) De l’allemand Absurdistan.
Synonymes
- Kafkastan
Voir aussi
- Absurdistan sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.