Catherine

(Siècle à préciser) Du latin Catherina issu du grec ancien Αἰκατερίνη, Aikaterínê d’origine obscure. On peut le lier à ἑκάτερος, hekateros (« l’un des deux ») ou songer à un dérivé du nom de la déesse Hécate. L’orthographe avec un h, non-étymologique, est due à une étymologie populaire datant de l’Empire romain, qui associe ce nom au grec ancien καθαρός, katharós (« pur ») → voir cathare.

Catherine \ka.t(ə.)ʁin\ féminin

1. Prénom féminin.
   • C’est moi qui conduisais Catherine à la grand-messe et aux vêpres, et, pendant la fête, elle ne quittait pas mon bras et refusait de danser avec les autres garçons du village. — (Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864)

• Cathy
• Katia

• Carine
• Karine

• catherinaire

• France (Lyon) : écouter « Catherine [Prononciation ?] »

• Catherine sur l’encyclopédie Wikipédia

(Siècle à préciser) Du latin Catherina issu du grec ancien Αἰκατερίνη, Aikaterínê d’origine obscure. On peut le lier à ἑκάτερος, hekateros (« l’un des deux ») ou songer à un dérivé du nom de la déesse Hécate. L’orthographe avec un h, non-étymologique, est due à une étymologie populaire datant de l’Empire romain, qui associe ce nom au grec ancien καθαρός, katharós (« pur ») → voir cathare.

Catherine \kæ.θ(ə.)ɹɪn\

1. Catherine, prénom féminin.

• diminutifs : Cath, Cathy, Kate, Kath, Katie, Katy, Kitty
• variantes : Katherine, Katharine, Kathryn, Karen, Karin