Flugblatt

Allemand

Étymologie

Composé de Flug (« vol ») et de Blatt (« feuille »). Littéralement : « feuille volante ».

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Flugblatt
\ˈfluːkˌblat\
die Flugblätter
\ˈfluːkˌblɛtɐ\
Accusatif das Flugblatt
\ˈfluːkˌblat\
die Flugblätter
\ˈfluːkˌblɛtɐ\
Génitif des Flugblattes
\ˈfluːkˌblatəs\
ou Flugblatts
\ˈfluːkˌblaʦ\
der Flugblätter
\ˈfluːkˌblɛtɐ\
Datif dem Flugblatt
\ˈfluːkˌblat\
ou Flugblatte
\ˈfluːkˌblatə\
den Flugblättern
\ˈfluːkˌblɛtɐn\

Flugblatt \ˈfluːkˌblat\ neutre

  1. Prospectus, tract.
    • Verteile diese Flugblätter, damit mehr Kundschaft kommt.
      Vas distribuer ces prospectus afin de nous ramener plus de clientèle.
    • Vor dem Rathaus werden Stöße von Flugblättern abgeladen und verteilt.  (Erich Maria Remarque, Der Weg zurück, Axel Springer, Berlin, 2013, ISBN 978-3-942656-78-8, page 68. Première publication : 1931.)
      Devant la mairie, des tas de tracts sont déchargés et distribués.

Synonymes

prospectus
  • Faltblatt
  • Prospekt
  • Reklamezettel
tract
  • Flugschrift
  • Flugzettel
  • Flyer
  • Handzettel

Dérivés

  • Flugblattaktion — tractage, distribution de tracts

Hyperonymes

  • Druckwerk — imprimé

Prononciation

Références

  • Flugblatt, Wortschatz-Lexikon, université de Leipzig.

Voir aussi

  • Flugblatt sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.