Geldautomat

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Geldautomat \ˈɡɛltʔaʊ̯toˌmaːt\ masculin (pluriel: die Geldautomaten \ˈɡɛltʔaʊ̯toˌmaːtən\)

1. Automate bancaire, dab, distributeur automatique de billets, distributeur de billets, ga, guichet automatique, gab, guichet automatique bancaire, guichet automatique de banque, guichet bancaire, guichet
   • „Unvergesslich der Bankangestellte, der offen und schmerzlich erklärte, er gehe in Rente, weil die neuen Geldautomaten ihn in seinem Glaskasten überflüssig machen; kein Kunde braucht mehr die persönliche Aussprache, auf die er sich seit so vielen Arbeitsjahren so gut versteht (und die viele junge Kunden aufdringlich fanden; ihnen passt der anonyme Geldautomat besser ins Konzept).“ — "Inconsolable, l’employé de banque a déclaré ouvertement et douloureusement, qu’il va à la retraite, parce que les nouveaux distributeurs de billets l’ont rendu superflu dans son cube de verre; plus aucun client n’a besoin de l’échange personnel, dans lequel il était devenu si bon depuis tant d’années (et que beaucoup de jeunes clients trouvent intrusif; le distributeur d’argent anonyme est un concept qui leur va mieux.).[1]

• \ˈɡɛltʔaʊ̯toˌmaːt\
• (Région à préciser) : écouter « Geldautomat [Prononciation ?] »