Kiev

Voir aussi : Kíev

Français

Étymologie

Du russe Киев, Kijev.

Nom propre

Kiev \kjɛv\ ou \kjɛf\ féminin

(Géographie) Capitale de l’Ukraine.

Gentilés et adjectifs correspondants

Variantes

Kiiv (Rare)
Kiïv (Rare)
Kyiv (Rare)
Kyïv (Rare)

Traductions

Alémanique : Kiew (*)
Allemand : Kiew (de)
Amharique : ኪየቭ (am)
Anglais : Kiev (en)
Arabe : كييف (ar) kīīf
Arménien : Կիև (hy) Kiv
Azéri : Kiyev (az)
Bas allemand : Kiew (nds)
Basque : Kiev (eu)
Bengali : কিয়েভ (bn) Kiyebh
Biélorusse : Кіеў (be) Kijeŭ
Bulgare : Киев (bg) Kiev
Catalan : Kíev (ca)
Chinois : 基輔 (zh) Jīfǔ
Coréen : 키예프 (ko) Kiyepeu
Croate : Kijev (hr)
Danois : Kiev (da)
Espagnol : Kiev (es)
Espéranto : Kievo (eo)
Estonien : Kiiev (et)
Finnois : Kiova (fi)
Gallois : Kiev (cy)
Géorgien : კიევი (ka) kievi
Grec : Κίεβο (el) Kíevo
Hébreu : קייב (he) kyyb
Hindi : कीव (hi) Kīv
Hongrois : Kijev (hu)
Ido : Kiev (io)
Indonésien : Kiev (id)
Islandais : Kíev (is)
Italien : Kiev (it)
Japonais : キエフ (ja) Kiefu
Latin : Chiovia (la)
Letton : Kijeva (lv)
Lituanien : Kijevas (lt)
Luxembourgeois : Kiew (lb)
Marathe : क्यीव (mr) kyīva
Néerlandais : Kiev (nl)
Norvégien : Kiev (no)
Norvégien (nynorsk) : Kiev (no)
Occitan : Kyiiv (oc)
Ossète : Киев (*) Kiev
Ourdou : کیف (ur) kyw
Persan : کیف (fa) kyw
Piémontais : Kijv (*)
Polonais : Kijów (pl)
Portugais : Kiev (pt)
Quechua : Kyiv (qu)
Roumain : Kiev (ro), Киев (ro) Kiev
Russe : Киев (ru) Kijev
Serbe : Кијев (sr) Kijev
Serbo-croate : Kijev (sh)
Sicilien : Kiev (scn)
Slovaque : Kyjev (sk)
Slovène : Kijev (sl)
Suédois : Kiev (sv)
Tadjik : Киев (tg) Kiev
Tchèque : Kyjev (cs)
Thaï : เคียฟ (th) kîaf
Turc : Kiev (tr)
Ukrainien : Київ (uk) Kyjiv
Vietnamien : Kiev (vi)
Vieux slave : Кыѥвъ (*) Kyjevŭ
Yiddish : קיעװ (yi) qyovv

Références

^[1] Arrêté français du 4 novembre 1993 relatif à la terminologie des noms d’États et de capitales, Journal officiel, 25 janvier 1994
^[2] : Forme recommandée. Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, n^o 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage

Voir aussi

Kiev sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

Du russe Киев, Kijev.

Nom propre

Kiev \Prononciation ?\

Kiev.

Basque

Étymologie

Du russe Киев, Kijev.

Nom propre

Kiev \Prononciation ?\

Kiev.

Prononciation

Espagne (Saint-Sébastien) : écouter « Kiev »

Danois

Étymologie

Du russe Киев, Kijev.

Nom propre

Kiev \Prononciation ?\

Kiev.

Espagnol

Étymologie

Du russe Киев, Kijev.

Nom propre

Kiev \Prononciation ?\

Kiev.

Gallois

Étymologie

Du russe Киев, Kijev.

Nom propre

Kiev \Prononciation ?\

Kiev.

Ido

Étymologie

Du russe Киев, Kijev.

Nom propre

Kiev \Prononciation ?\

Kiev.

Indonésien

Étymologie

Du russe Киев, Kijev.

Nom propre

Kiev \Prononciation ?\

Kiev.

Italien

Étymologie

Du russe Киев, Kijev.

Nom propre

Kiev \Prononciation ?\

(Géographie) Kiev.

Voir aussi

Kiev (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Kiev dans le guide touristique Wikivoyage (en italien)

Néerlandais

Étymologie

Du russe Киев, Kijev.

Nom propre

Kiev \Prononciation ?\

Kiev.

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « Kiev [Prononciation ?] »

Norvégien

Étymologie

Du russe Киев, Kijev.

Nom propre

Kiev \Prononciation ?\

Kiev.

Norvégien (nynorsk)

Étymologie

Du russe Киев, Kijev.

Nom propre

Kiev \Prononciation ?\

Kiev.

Portugais

Étymologie

Du russe Киев, Kijev.

Nom propre

Kiev \Prononciation ?\

Kiev.

Roumain

Étymologie

Du russe Киев, Kijev.

Nom propre

Kiev \Prononciation ?\

Kiev.

Sicilien

Étymologie

De l’italien Kiev.

Nom propre

Kiev \Prononciation ?\

Kiev.

Suédois

Étymologie

Du russe Киев, Kijev.

Nom propre

Kiev \Prononciation ?\

Kiev.

Turc

Étymologie

Du russe Киев, Kijev.

Nom propre

Kiev \Prononciation ?\

Kiev.

Vietnamien

Étymologie

Du russe Киев, Kijev.

Nom propre

Kiev \Prononciation ?\

Kiev.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.